Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Every May Day from then on was a drinking bout.
Każda 1 Maja od tego czasu był pijatyką.
Jack has been an abusive father, especially during his drinking bouts.
Jack był grubiańskim ojcem, szczególnie podczas jego pijatyk.
They hadn't made a fool of me in that drinking bout.
Nie zrobili z mnie durnia w tej pijatyce.
For that matter, that was my last drinking bout of any sort.
Jeśli o to chodzi, to była moja ostatnia pijatyka jakiegokolwiek rodzaju.
He slowly stood, then nearly fell, still intoxicated from his drinking bout.
Wolno stanął, wtedy niemal ścinać, wciąż odurzyć z jego pijatyki.
When the lads wanted a drinking bout, who was I to deny them?
Gdy chłopacy chcieli pijatyki, która była ja odmówić im?
Used after a drinking bout, it is said to ease hangovers as well.
Użyty po pijatyce, temu każą łagodzić kace też.
It was worse than any of his drinking bouts.
To było gorsze od któregokolwiek ze swoich pijatyk.
And there were some decidedly adult games involving drinking bouts.
I były jakieś zdecydowanie dorosłe gry obejmujące pijatyki.
The last is used toward the end of a drinking bout, when it is difficult to articulate anything else.
Ostatni jest używany w kierunku końca pijatyki, gdy to jest trudne do wyrażenia czegoś jeszcze.
A drinking bout of men and women of working class is very picturesque.
Pijatyka ludzi klasy robotniczej jest bardzo malownicza.
At any rate, her drinking bout had dried her mouth.
W każdym razie, jej pijatyka wytarła do sucha swoje usta.
Comrades were invited to a drinking bout at the palace that same evening.
Towarzysze zostali zaproszeni na pijatykę przy pałacu ten taki sam wieczór.
Apparent-ly they've been having a drinking bout all this time.
Apparent-ly mieli pijatykę cały ten czas.
This goes back to the days when they were a wild mountain clan, given to endless drinking bouts.
To wraca do dni gdy byli dzikim klanem górskim, poświęcony niekończącym się pijatykom.
But once he or she takes that first drink in any day there is no prediction of when that drinking bout will stop.
Ale raz on/ona pije to pierwsze picie za lada dzień tam nie jest żadnym przewidywaniem z gdy ta pijatyka powstrzyma.
He died at forty, apparently after a lengthy drinking bout in Baltimore."
Umarł przy czterdzieści, najwyraźniej potem przydługa pijatyka w Baltimore. "
A great feast and drinking bout is held.
Wielka uczta i pijatyka odbywa się.
And then it was the salons he'd gone to, the drinking bouts, his evenings with actresses.
A następnie to były salony poszedł, pijatyki, jego wieczory z aktorkami.
That provoked a depression and a drinking bout.
To wywołało depresję i pijatykę.
Doyle was noted for disappearing on drinking bouts and lost several important fights while drunk.
Doyle został zauważony dla znikania na pijatykach i przegrał kilka ważnych walk podczas gdy pijany.
Later would come the drinking bouts, the boasts, the counting of bonuses and loot.
Później przyjść pijatyki, chwali się, liczenie premii i łupu.
Bill asked, surly at being disturbed and still half- stoned from the previous evening's drinking bout.
Bill zapytał, gburowaty przy zostaniu zakłóconym a mimo to na poły obrzucony kamieniami z pijatyki poprzedniego wieczoru.
He died after a drinking bout some months ago, cursing - as I heard the story - his benefactors."
Umarł po pijatyce jakieś miesiące temu, przeklinając - ponieważ wysłuchałem historii - jego dobroczyńcy. "
But a very moderate drinking bout would be extremely likely to bring a chronic nervous complaint to a disastrous end.
Ale bardzo umiarkowana pijatyka byłaby niezwykle mająca duże szanse przynieść chroniczną zdenerwowaną chorobę fatalnemu celowi.