differentiate *

How else can we differentiate between the good and the bad?

Jak jeszcze możemy odróżniać pośrodku dobry i zły?

I've always gone out of my way to differentiate myself.

Zawsze wychodziłem ze swojego sposobu by odróżnić siebie.

To differentiate is to find out how things are different from each other.

Odróżnić ma dowiedzieć się jak rzeczy różnią się od siebie.

He could not even differentiate his wife from the big black men who took care of him.

Nawet nie mógł odróżnić swojej żony od dużych Murzynów, którzy opiekowali się nim.

On the issues, there was little to differentiate the two men.

Na wydaniach, było mało odróżnić dwu ludzi.

At this point the people are able to differentiate a lot more.

W tym momencie ludzie mogą odróżnić dużo więcej.

"I needed to find a way to differentiate myself from him."

"Musiałem znaleźć sobie sposób by odróżnić od niego."

At that age, too, they begin to differentiate between their parents.

W tym wieku, też, oni zaczynają odróżniać pomiędzy swoimi rodzicami.

And there was no way to differentiate one door from another.

I nie było żadnego sposobu by odróżnić jedne drzwi od innego.

For this reason a new word was needed to help differentiate between them.

Dlatego nowe słowo było potrzebne pomóc odróżniać pomiędzy nimi.

It does not differentiate for changes made to the system.

To nie odróżnia dla zmian zrobionych do systemu.

"But there has been no effort to differentiate among companies."

"Ale nie było żadnego wysiłku by odróżnić wśród spółek."

It is hard to differentiate between the good and the bad guys.

Trudno odróżnić pośrodku dobry i czarne charaktery.

Therefore, the first thing we must do is to differentiate.

Dlatego, pierwszy rzecz musimy robić ma odróżnić.

And you could just differentiate each term quite simply then.

I właśnie mogłeś zróżniczkować każdy termin całkowicie prosto wtedy.

Of these, three did not clearly differentiate between the two systems.

Z te, trzy najwyraźniej nie odróżnić pomiędzy dwoma systemami.

Instead it can be seen as an opportunity to differentiate.

Za to to może być zobaczone jako okazja by odróżnić.

It is important to differentiate between problem analysis and decision making.

Należy odróżnić pomiędzy analizą problemu a robieniem decyzji.

They were probably able to differentiate between many different sounds.

Mogli prawdopodobnie odróżnić pomiędzy wieloma innymi dźwiękami.

"No matter what happens, companies are still looking for a way to differentiate themselves."

"Choćby nie wiem co zdarza się, spółki wciąż spodziewają się dla drogi odróżnić siebie."

And it can also be difficult to differentiate this new experience from your college days.

I to również może być trudne do odróżnienia tego nowego doświadczenia od twoich dni college'u.

By the very nature of things, we must therefore be able to differentiate.

Przez samą naturę rzeczy, dlatego musimy móc odróżnić.

He takes care not to differentiate himself from his team in any way by status.

On stara się nie odróżnić siebie od jego zespołu w jakiś sposób przez status.

So if you do the same on that one, and then differentiate it.

Więc jeśli robisz to samo na tym jeden, a następnie odróżniać to.

But so anything that is trying to differentiate a person from a computer.

Ale tak nic czyli próbowanie odróżnić osobę od komputera.