You can point out when people discriminate and ask them not to.

Możesz wskazywać gdy ludzie będą dyskryminować i pytają ich nie aby.

The wife, the mother, could not help but discriminate in some way against him.

Żona, matka, nie móc pomóc ale móc rozróżnić w jakiś sposób przeciwko niemu.

Thus, to discriminate against one class and not another is wrong for me.

Stąd, dyskryminować jedną klasę i nie inny jest nie w porządku dla mnie.

I think we should really make an effort here to discriminate between the current moment and the general development.

Myślę, że naprawdę powinniśmy starać się tu rozróżnić między obecnym momentem a ogólnym rozwojem.

Both black and white families, at times, feel discriminated against.

Obie czarno-białe rodziny, chwilami, czuć dyskryminować.

Are they discriminated against more today than in the past?

Oni są dyskryminowani bardziej dziś niż dawniej?

Women continue to be discriminated against in many countries of the world.

Kobiety kontynuują zostanie dyskryminowanym w wielu krajach świata.

People who have been discriminated against need to stand up for each other.

Ludzie, którzy byli dyskryminowali potrzebę by stanąć w obronie siebie.

You may be being discriminated against because they think you're going to have a baby.

Możesz być dyskryminowany ponieważ oni myślą, że jesteś w ciąży.

If they were going to discriminate against him because of that, he wanted to know it right away.

Gdyby zamierzali dyskryminować go przez to, chciał znać to natychmiast.

"That was the only time I really felt discriminated against."

"To był jedyny czas, który naprawdę poczułem dyskryminować."

We can be discriminating in the best sense of that word.

Możemy rozróżniać w najlepszym wyczuciu tego słowa.

The soft light did not discriminate between day or night.

Łagodne światło nie rozróżniło między dniem albo nocą.

And he began to be able to discriminate the sounds.

I zaczął móc rozróżnić dźwięki.

Which means that men must have been discriminated against then.

Który oznacza, że ludzie musieli być dyskryminowani wtedy.

Many people have been discriminated against because of their blood type.

Wielu ludzi było dyskryminowanych przez swoją grupę krwi.

"But when people of faith provide social services, we will not discriminate against them."

"Gdy jednak ludzie wiary dostarczą świadczenia socjalne, nie będziemy dyskryminować ich."

The data will be made available to those who believe that they are being discriminated against.

Dane zostaną udostępnione tym, które sądzą, że oni są dyskryminowani.

But you are right, it is difficult to discriminate between different people sitting together.

Ale masz rację, to jest trudne do rozróżnienia między innymi ludźmi siadającymi razem.

Especially being a black man, I know what it's like to be discriminated against.

Szczególnie będąc Murzynem, wiem to co jest lubić być dyskryminowanym.

Discriminated against, they are not considered as a person in their own right.

Dyskryminować, oni nie są uznawani jako osoba w ich własnej prawej stronie.

It's a question of who is in a position to discriminate against whom.

To jest pytanie z kto jest w stanie rozróżnić przeciwko kogo.

Oh certainly, yes, there's no question of discriminating against women.

O na pewno, tak, nie ma mowy o dyskryminowaniu kobiet.

They also say it would discriminate against those who do not own property.

Oni również mówią, że to dyskryminowałoby te, które nie posiadają własności.