A common deviation by Black in recent practice is 1.

Wspólne zboczenie przez czarnego w niedawnej praktyce jest 1.

Yet in one way at least there had been a deviation.

Już w pewnym sensie przynajmniej było zboczenie.

I would like to know the mean and standard deviation.

Chciałbym wiedzieć skąpy i odchylenie standardowe.

Most of the deviations were to be followed up within two weeks.

Większość ze zboczeń miała zostać zainteresowanym się w ciągu dwóch tygodni.

Any result outside of this may be considered a deviation.

Jakikolwiek wynik poza tym może być uznawany za zboczenie.

One little deviation and the whole ball game would be over.

Jedno małe zboczenie i cała gra piłki skończyłyby się.

Say they did allow a deviation to live like us, what'd be the good of it?

Mówić, że pozwolili zboczeniu żyć tak jak my, what'd być dobry z tego?

Usually if a Deviation gets clear of a district they let him go.

Zazwyczaj jeśli Zboczenie wydostaje się z regionu, któremu oni pozwalają go iść.

I do not believe that is too great a deviation from the truth.

Nie sądzę, że to jest zbyt wielkie zboczenie z prawdy.

And that's with a standard deviation of only 8.45 percent.

I być z odchyleniem standardowym z tylko 8.45 procent.

This is the big deviation from the more common winter plan.

To jest wielkie zboczenie z bardziej wspólnego zimowego planu.

With very few deviations, everything had gone according to his master plan.

Z bardzo mało zboczeń, wszystko poszło zgodnie ze swoim planem generalnym.

This is due to the deviation of the line in 1893.

To przypada na zboczenie wejścia sygnałowego audio 1893.

There would be only two deviations from the original plan.

Byłoby tylko dwa zboczenia z oryginalnego planu.

However, if leave is used, a deviation of less than 1 hour could be considered material.

Jednakże, jeśli zwolnienie jest używane, zboczenie z mniej niż 1 godzina mogła być uznawana za materiał.

But you had to respect him because there was no deviation up front.

Ale musiałeś szanować go ponieważ nie było żadnego zboczenia z góry.

From the deviation to the capital the road is not in the best conditions.

Ze zboczenia do stolicy droga jest nie w najlepszych warunkach.

When he held the pipe low, we got a deviation.

Gdy trzymał rurę niski, zboczenie nas spotkało.

The standard deviation between test scores in 2006 was 102.

Odchylenie standardowe między wynikami testu 2006 było 102.

Any deviation from this property is called the size effect.

Jakiekolwiek zboczenie z tej własności jest nazywane efektem wielkości.

Deviations from this average are small, with one important exception.

Zboczenia z tej średniej są niewielkie, z jednym ważnym wyjątkiem.

A major deviation from this pattern was found in the 26 to 30 year old group.

W ważnym zboczeniu z tego wzoru znaleziono 26 aby 30 roczna grupa.

Other places, though, you'll find Deviations who think they are normal.

Inne miejsca, jednak, znajdziesz Zboczenia, które myślą, że oni są normalni.

This would be one of the deviations I mentioned a moment ago.

To byłby jeden ze zboczeń, o których wspomniałem przed chwilą.

Dry period was 128 days with a standard deviation of 89.

Okres zasuszenia był 128 dniami z odchyleniem standardowym 89.