But I think we were a more demotic lot than in 1996.

Ale myślę, że byliśmy bardziej demotycznym losem niż w 1996.

All three are written by one hand in the Demotic character.

Wszystko trzy są napisane przez jedną rękę w Demotycznym charakterze.

Language in the form of demotic speech is at the barricades.

Język w formie demotycznego języka jest przy barykadach.

The Society soon broke up, over disagreements about which version of demotic to promote.

Społeczeństwo szybko rozeszło się, ponad spór o który wersji z demotyczny promować.

He translated the demotic text and began the process of understanding the hieroglyphics.

Przetłumaczył demotyczny tekst i rozpoczął rozumienie hieroglifów.

Written literature reflecting this demotic Greek begins to appear around 1100.

Napisana literatura myśląca, że ten plebejski Grek zaczyna pojawiać się wokół 1100.

Use of the Demotic dialect in state speech and paperwork was forbidden.

Używać z Demotycznego dialektu z wielką pompą przemówienie i papierkowa robota był zakazany.

"In that case," said he, "we'd better forget we once took high-school literature and talk modern demotic American."

"W takim razie," powiedziany on, "lepiej zapomnielibyśmy, że kiedyś wzięliśmy licealną literaturę i rozmawialibyśmy współczesny demotyczny amerykański."

But before long it became clear that the demotic origins of his images had been completely transcended.

Ale niedługo to stało się oczywisty że poza demotyczne pochodzenia jego obrazów całkowicie wykroczono.

He then became the mentor of the Demotic side in the Greek language question.

Wtedy został mentorem Demotycznej strony w greckim pytaniu języka.

Demotic means 'of the people' and most commonly refers to language.

Demotyczny sposób 'z ludzi' i najpowszechniej odnosi się do języka.

Only a single poetic hymn in the Demotic script has been preserved.

Tylko jeden poetycki hymn w Demotyczny scenariusz zachował się.

Even the cascading, demotic rhythms of his voice are modeled on Warren.

Nawet kaskadowe, demotyczne rytmy jego głosu są wzorowane na Warrenie.

Eventually, however, the demotic tongue of the cities themselves began to be appreciated as a literary medium.

Ostatecznie, jednakże, demotyczny język miast samych zaczął być podwyższanym wartość jako literackie medium.

This threw a very different light on the relationship between demotic and Ancient Greek.

To rzuciło najróżniejsze światło na stosunki pośrodku demotyczny i Starożytny grecki.

Instead the characters communicated in terse, demotic lines, often speaking only a few words at a time.

Za to charaktery łączyły się w lapidarnych, demotycznych liniach, często mówienie tyle że kilka słów na raz.

This explains why they selected staff that had premium qualifications and supported the demotic language.

To wyjaśnia dlaczego wybrali personel, który miał wysokie kwalifikacje i potwierdzili demotyczny język.

These characters were taken from the demotic script.

Od tych charakterów odjęto demotyczny scenariusz.

"I do not 'kid' as you say in your simple demotic.

"Robię nie' dziecko 'ponieważ mówisz w twój prosty demotyczny.

The same demotic spirit aroused his outrage when he discovered the privileges available to the power elite.

Tak samo demotyczny duch wzbudził swoje oburzenie gdy odkrył przywileje dostępne dla elity elektrycznej.

That is partly because it is a demotic art, appealing to the masses.

To jest częściowo ponieważ to jest demotyczna sztuka, apelując do mas.

So "here now straighten out your throat and have another sup" - of demotic humor.

Tak "tu teraz prostować twoje gardło i mieć inny łyk" - z demotycznego humoru.

Boring speech simply doesn't appeal to them the way that it appeals, in a democratic, demotic sense, to us.

Nudne przemówienie po prostu nie przemówi im do serca droga że to apele, w demokratycznym, demotycznym sensie, do nas.

Some texts in the demotic are also preserved.

Jakieś teksty w demotyczny zachowają się również.

Those additional letters are based on Demotic script.

Na tych dodatkowych listach opierają Demotyczny scenariusz.