Organisms are a biotic, or living, part of the environment.

Organizmy są biotyczny, albo żyjąc, część środowiska.

Each biotic factor needs energy to do work and food for proper growth.

Każdy czynnik biotyczny potrzebuje energii robić pracę i pożywkę dla właściwego rozwoju.

The current biotic crisis is being caused by technology and the effects may last for up to five million years.

Obecny biotyczny kryzys jest powodowany przez technikę i efekty mogą trwać dla do pięć milion lat.

These 1,000 species have the ability to change their environment through a series of biotic relationships.

Te 1,000 gatunków ma umiejętność zmienienia ich środowiska przez cykl biotycznych stosunków.

Biotic A level grades have risen every year since 1997.

Biotyczny poziom poziomy wzrosły co roku od 1997.

In all these cases, however, the initial trigger to change might have been physical rather than biotic.

We wszystkich tych przypadkach, jednakże, początkowy spust do zmiany mógł być fizyczny a nie biotyczny.

The biotic impoverishment goes beyond the loss of individual species, however.

Biotyczne zubożenie przekroczy stratę indywidualnego gatunku, jednakże.

Habitats play an important role in shaping the biotic communities.

Siedliska odgrywają ważną rolę w nadawaniu kształt cenozom.

Biotic components are the living things that shape an ecosystem.

Biotyczne składniki są żywymi istotami, które nadają kształt ekosystemowi.

The biotic processes are driven by the activities of living organisms.

Biotyczne procesy są zawiezione przez działalności żywych organizmów.

In soil science, biotic material is often referred to as organic matter.

W gleboznawstwie, biotyczny materiał zwany często materią organiczną.

Therefore the period of biotic seeding will last only twelve hours.

Dlatego okres biotycznego siewu będzie trwać tylko dwanaście godzin.

Biotic ethics seek to maximize life, and can support its expansion.

Biotyczne etyki starają się maksymalizować życie, i móc wspierać jego rozszerzenie.

The consequences of a persistent biotic crisis have been predicted to last for at least five million years.

Konsekwencje ciągłego biotycznego kryzysu zostały przewidziane trwać dla co najmniej pięć milion lat.

Biotic corridors are an innovation that arrived too late for many parts of the region.

Biotyczne korytarze są innowacją, która przybyła za późno dla wielu części regionu.

The forest in the state can broadly be divided into four major biotic provinces.

Las w tym Państwie zasadniczo może być podzielony na cztery ważne biotyczne prowincje.

The environment of ecosystems includes both physical parameters and biotic attributes.

Warunki ekosystemów obejmują zarówno fizyczne parametry jak i biotyczne atrybuty.

Climate, soil and biotic factors are the functions of natural vegetation.

Klimat, gleba i czynniki biotyczne są funkcjami naturalnej roślinności.

"We're just at the beginning of understanding biotic recoveries following extinctions."

"Jesteśmy właśnie na początku rozumienia, że biotyczne powroty do zdrowia następowanie po wytępieniach."

Around 40-75% of all biotic life is found in rainforests.

Około 40-75 % z wszystkiego biotyczne życie zostanie znalezione w lasach deszczowych.

The biotic characteristics are mainly determined by the organisms that occur.

Biotyczne cechy głównie są ustalone przez organizmy, które występują.

This tension explains why we are addressing the biotic and expressive orders.

To napięcie wyjaśnia dlaczego adresujemy biotyczne i ekspresyjne polecenia.

"Strong in biotic areas, adequate with machines and math."

"Silny w biotycznych obszarach, odpowiedni z maszynami i matematyką."

The biota, or biotic component of the Earth make up the biosphere.

Fauna i flora, albo biotyczny składnik Ziemi składać się na biosferę.

In general, biotic ethics may approve these developments if they help to propagate life.

Na ogół, biotyczne etyki mogą zgadzać się z tymi rozwinięciami jeśli oni pomogą rozpropagować życie.