And how long did you have to cruise the night to get here?

I jak dawno musiałeś odbywać rejs po nocy znaleźć się w tym miejscu?

It looked as if he was going to cruise home.

To wyglądało jakby szedł do rejsu wycieczkowego dom.

One moment, you're cruising along without a care in the world.

Jeden moment, odbywasz rejs wzdłuż bez opieki na świecie.

Want to return to a higher level, and cruise some more?

Chcieć wrócić do wyższego poziomu, i odbywać rejs trochę więcej?

They were taking a risk cruising around a human city.

Podjęli ryzyko odbywające rejs wokół ludzkiego miasta.

But people could be put off cruising, at least for a time.

Ale ludzie mogli być położeni z odbywania rejs, co najmniej przez czas.

I started cruising in 1997 and have done one a year since then.

Zacząłem odbywać rejs wycieczkowy po 1997 i zrobić jednego rok od tej pory.

We decided to cruise a bit and check out the action.

Zdecydowaliśmy się odbywać rejs trochę i sprawdzić działanie.

During the regular season, you might cruise a little bit.

Podczas regularnej pory roku, możesz odbywać rejs maleńko.

They were cruising about five hundred feet over the ground.

Odbywali rejs o pięciuset stopach ponad ziemią.

I looked up to see a police car cruising slowly by, his eyes on us.

Spojrzałem w górę i zobaczyć odbywanie rejs radiowozu wolno przez, jego oczy na nas.

I was cruising pretty well myself, and suddenly felt like taking a walk.

Odbywałem rejs całkiem dobrze siebie, aż tu mieć ochotę iść na spacer.

My daughter is taking me cruising for the first time this year.

Moja córka bierze dla mnie odbywanie rejs po raz pierwszy w tym roku.

Nine out of 10 people who cruise say they will go again.

Dziewięć z 10 ludzi kto rejs wycieczkowy mówić, że oni pójdą jeszcze raz.

Then might have to move again: the afternoon was cruising time.

Wtedy móc musieć ruszyć się jeszcze raz: popołudnie odbywało rejs po czasie.

They would cruise by the high school, and hang out with friends.

Odbywaliby rejs przez liceum, i wystawać z przyjaciółmi.

It is free space and any ship may cruise here.

To jest wolna przestrzeń i jakikolwiek statek może odbywać rejs wycieczkowy tu.

How can so many people cruise around a room in silence?

Jak tyle ludzi może odbywać rejs wokół pokoju w ciszy?

Little thought was given to cruising as an alternative use.

Mało myśli zostało dane odbywaniu rejs alternatywnie wykorzystanie.

Once in a while larger fish up to a couple of feet long would cruise by.

Co jakiś czas większa ryba do kilku stóp długo chciała rejsu wycieczkowego przez.

So watch where you set your case down while out cruising the stands.

Tak patrzyć gdzie postawisz swoją walizkę podczas gdy na zewnątrz odbywając rejs po stojakach.

A teacher at a boys' high school who went out cruising young guys?

Nauczyciel przy chłopcy 'liceum, które wyszło odbywając rejs po młodych facetach?

The nice thing about cruising is that it works for both of us.

Miła rzecz o odbywaniu rejs jest że to pracuje dla obu z nas.

Cruising in the middle of the night is not pleasant.

Odbywanie rejs w środku nocy nie jest przyjemne.

During the regular season, you might cruise because there are 82 games.

Podczas regularnej pory roku, możesz odbywać rejs ponieważ są 82 gry.

Not all the good times on our cruise happened in the water.

Nie całe szczęśliwe chwile na naszym rejsie wycieczkowym zdarzyły się w wodzie.

We were up 20 and kind of went on cruise control.

Nie spaliśmy 20 i nawet poszedł na ograniczniku prędkości.

And I'm not going to take my wife on a cruise.

I nie zamierzam zabrać moją żonę na rejsie wycieczkowym.

You're on your own for the rest of the cruise.

Zgoda twój własny co do reszty z rejsu wycieczkowego.

The world is going to be about a month's cruise away.

Świat będzie o rejsie wycieczkowym miesiąca daleko.

Children taken on the cruise should be at least 10 years old.

Dzieci zabrane na rejsie wycieczkowym powinny mieć co najmniej 10 lat lata stary.

They sometimes also play cruise director to keep/get the party going.

Oni czasami również grać dyrektora rejsu wycieczkowego trzymać towarzyskie pójście.

Whether the cruise industry will do the same is another matter.

Czy przemysł rejsu wycieczkowego zrobi to samo jest inną sprawą.

Is a cruise a good way to see the world?

Rejs wycieczkowy jest dobrym sposobem by zwiedzić świat?

You see a car cruise past a couple of times?

Widzisz rejs wycieczkowy samochodowy przeszłość parę razy?

But her mother's friends would know she was on a cruise.

Ale przyjaciele jej matki wiedzieliby, że odbywała rejs.

Everything else had been taken care of before the cruise.

Wszystko inne było opiekowane się przed rejsem wycieczkowym.

"We went in cruise control toward the end of the game."

"Poszliśmy w ograniczniku prędkości w kierunku końca meczu."

You can do all this and more on a cruise.

Możesz robić cały ten i więcej na rejsie wycieczkowym.

Today, there are more than 35 women on each cruise.

Dziś, jest więcej niż 35 kobiet na każdym rejsie wycieczkowym.

"His cruise seems to have done him a world of good."

"Jego rejs wycieczkowy wydaje się robić go świat z dobry."

Would it be too much to ask for a cruise around the world?

To miałoby zbyt wiele prosić o rejs wycieczkowy na całym świecie?

This is where being on a cruise comes into its own.

To jest gdzie odbywanie rejs przychodzi do swój własny.

Maybe it's different if you are on a longer cruise.

To może różni się jeśli jesteś na dłuższym rejsie wycieczkowym.

My husband and I have never been on a cruise.

Mój mąż i ja nigdy nie odbywaliśmy rejs.

We'll do all we can to make your cruise a happy one.

Zrobimy wszystko możemy robić twojemu rejsowi wycieczkowemu szczęśliwy.

"Will it change your idea of going on a cruise when first the book comes out?"

"To zmieni twój pomysł wyruszania w rejs gdy najpierw książka ukazuje się?"

It is not the first time she has gone with her father on a cruise.

To nie jest pierwszy raz, którym pojechała ze swoim ojcem na rejsie wycieczkowym.

He works on the cruise lines 90 percent of the year.

On pracuje nad liniami rejsu wycieczkowego 90 procent roku.

As for the cost of the cruise, he received nothing.

Co do kosztu rejsu wycieczkowego, nie otrzymał niczego.