counterattack

Members of Congress have been meeting to plan a counterattack.

Członkowie Kongresu spełniali planować kontrę.

No one expected a counterattack by night, but this was different.

Nikt nie oczekiwał kontry nocą ale to różniło się.

At that point, the counterattack of the government forces began.

W tym punkcie, kontra sił rządowych zaczęła się.

"There's been a counterattack by the old against the new."

"Jest być kontrą przez stary przeciwko nowy."

He waited for a while, and then tried a counterattack.

Poczekał przez chwilę, a następnie rozpatrzyć kontrę.

The main question is how well it can put down black counterattacks.

Główne pytanie jest jak dobrze to może kłaść czarne kontry.

By the time they organized a counterattack, it would be too late.

Do czasu gdy zorganizowali kontrę, to byłoby za późno.

"We have to deal with counterattacks and set pieces better."

"Musimy zająć się kontrami i popisowe partie poprawiają."

She had revealed herself in order to press the counterattack.

Okazała się aby naciskać kontrę.

The plan was for them to be thrown into any counterattack.

Plan miał dla nich zostać wrzuconym do jakiejkolwiek kontry.

We'll go to ground and start recruiting for our counterattack.

Zapadniemy się pod ziemię i zaczniemy rekrutować dla naszej kontry.

This team could give the Americans fits on the counterattack.

Ten zespół mógł dać amerykańskie odmiany języka angielskiego pasuje do kontry.

According to one radio report before the Government counterattacks began, the number of dead had reached 15.

Zgodnie z jednym reportażem dźwiękowym wcześniej kontry rządowe zaczęły się, liczba z zmarły dojść 15.

No one had made any effort to mount a counterattack.

Nikt nie zrobił jakiegokolwiek wysiłku by urządzić kontrę.

In that case, there was even the possibility of counterattack.

W takim razie, była nawet możliwość kontry.

The other terrorist was killed by counterattack from the police.

Inny terrorysta został zabity przez kontrę z policji.

And when they had failed in their counterattack the far touch came down again.

A kiedy doznali niepowodzenia w swojej kontrze dalekie dotknięcie spadło jeszcze raz.

All of the car's 6 passengers were killed in the counterattack.

Wszystko z samochodu 6 pasażerów zostało zabitych w kontrze.

It paid off three minutes later on an Italian counterattack.

To spłaciło trzy minuty później włoska kontra.

At 9:35 the second counterattack by the robots set in.

Przy 9:35 druga kontra przez roboty wdała się.

"Your first job is to protect this ship against counterattack."

"Twoja pierwsza praca ma bronić ten statek przed kontrą."

Later, they fought off a counterattack by about 30 Japanese.

Później, odparli kontrę przez o 30 Japanese.

But the Chinese mounted a major counterattack at 0400 hours.

Ale Chińczyk urządził główną kontrę w 0400 godzinach.

He directed a defense of his position and led a successful counterattack.

Kierował obroną swojej pozycji i poprowadził udaną kontrę.

Sometimes he makes himself the leader of the counterattack on Troy.

Czasami on robi sobie dowódcę kontry na Troya.

"They would have been better off counterattacking on anything which voters already suspect is true."

"Im powiodłoby się lepiej counterattacking na niczym, co wyborcy już podejrzewają jest prawdziwy."

"Perhaps I should have been out there attacking or counterattacking from the beginning," he said.

"Może powinienem być tam atakując albo counterattacking od początku," powiedział.

In the event, the Imperial army counterattacked almost at once.

W wydarzeniu, Cesarskie wojsko counterattacked prawie od razu.

This may be one reason why conservatives have counterattacked against Yeltsin.

To może być jeden powód dlaczego konserwatyści mają counterattacked przeciwko Jelcynowi.

The Germans counterattacked, and the battalion held the school for three days.

Niemcy counterattacked, i batalion utrzymał szkołę dla trzech dni.

Are we, as a nation, doing the right thing in counterattacking in great force?

Jesteśmy, jako naród, dobrze robiąc w counterattacking w potężnej sile?

To Parker's right as they moved slowly along was the fun house, where he'd counterattacked first last night.

Do prawej strony Parker ponieważ ruszyli się wolno wzdłuż był fajnym domem, gdzie on by counterattacked pierwszy wczoraj wieczorem.

They then counterattacked, supported by heavy artillery fire from across the river.

Oni wtedy counterattacked, poparty przez ciężką artylerię ogień z przez rzekę.

It opened up a lot of counterattacking opportunities for us."

To otworzyło dużo z counterattacking okazje do nas. "

But after the rebels attacked a military camp, the army counterattacked.

Ale potem buntownicy zaatakowali militarny obóz, wojsko counterattacked.

But the defenders of the ship must have located them, and were now counterattacking.

Ale obrońcy statku musieli zlokalizować ich, i były teraz counterattacking.

It was captured by Australian troops when they counterattacked a few days later.

To zostało wzięte przez australijskie wojsko kiedy oni counterattacked kilka dni później.

However, he lost them again after being counterattacked by a Wei force ten times larger.

Jednakże, stracił ich jeszcze raz potem będąc counterattacked przez Wei siła dziesięciokrotnie większy.

On 23 July, however, the column was counterattacked by the insurgents, who made good use of the ground.

23 lipca, jednakże, kolumna była counterattacked przez buntowników, którzy dobrze wykorzystali ziemię.

Technology The satellite television industry is counterattacking with some success against video pirates.

Technika przemysł telewizji satelitarnej jest counterattacking z jakimś sukcesem przeciwko piratom na wideo.

"I guess they must have counterattacked with another purpose."

"Zgaduję, że oni muszą mieć counterattacked z innym celem."

There are ways she could have counterattacked without resorting to violence, Georgia!

Są drogi mogła mieć counterattacked bez uciekania się do przemocy, Georgia!

Finally on the night of 2 December, the troopers counterattacked and took the hill.

W końcu w nocy z 2 grudnia, kawalerzyści counterattacked i wziął wzgórze.

Allied forces would then wait for American reinforcements before counterattacking.

Pokrewne siły wtedy poczekałyby na amerykańskie posiłki wcześniej counterattacking.

Norris directly counterattacked after having set fire to a few houses in the village.

Norris bezpośrednio counterattacked po podpaleniu kilka domów w wsi.

The Russians counterattacked several times, but to no effect.

Rosjanie counterattacked kilkakrotnie, ale aby żaden efekt.

"She's had a hard time counterattacking the power game.

"Przeżywała ciężkie chwile counterattacking walka o władzę.

Since then, however, the eastern states, led by New York, have counterattacked.

Od tej pory, jednakże, wschodnie stany, zaprowadzony przez Nowy Jork, mieć counterattacked.

The French, however, counterattacked and regained the village, only to be thrown out again.

Francuski, jednakże, counterattacked i powrócić do wsi, tylko po to aby wyrzucony jeszcze raz.

The men on the roof had been detected, and the Thieves were counterattacking.

Ludzie na dachu zostali wykryci, i Złodzieje byli counterattacking.