But he can count on having the time to work things out.

Ale on może liczyć na posiadanie czas na rozumienie rzeczy.

And each couple could count their own ways to love.

I każda para mogła policzyć ich własne drogi do miłości.

Do not count on being able to get back in time.

Nie licz na móc wrócić na czas.

You count as being in work for up to 39 weeks.

Liczysz jako posiadanie pracę dla do 39 tygodni.

We can count on him to do his very best.

Możemy liczyć na niego robić jego bardzo najlepiej.

We must count one or the other but not both.

Musimy liczyć jednego albo drugiego ale nie obydwa.

The other hand had to be used to count with.

Inna ręka musiała zostać użytym by liczyć z.

I can count on enough men to do the job.

Mogę liczyć na dość ludzi załatwić sprawę.

They only want to count the money on each bush.

Oni tylko chcą przeliczyć pieniądze na każdym krzaku.

He tried to count them, but they were still too far away.

Spróbował liczyć ich ale byli daleko wciąż również.

But the kids know who they can count on, by God.

Ale dzieci wiedzą na kogo oni mogą liczyć, na Boga.

At best, he could only count on two more days.

W najlepszym wypadku, tylko mógł liczyć dwa więcej dni.

Those were the only people I could count on for sure.

Ci były jedynymi ludźmi, na których mogłem liczyć z całą pewnością.

He was someone you could count on, and we all did.

Był kimś, na kogo mogłeś liczyć, i wszyscy zrobiliśmy.

Without anyone at all she'd ever been able to count on.

Bez nikogo wcale kiedykolwiek mogła liczyć.

But what they might have wanted did not count for much.

Ale co mogli chcieć nie policzyć dla dużo.

But here the child seems to count for very little.

Ale tu dziecko wydaje się liczyć dla bardzo mały.

The first thing he did was to count the money.

Pierwszy rzecz zrobił miał przeliczyć pieniądze.

I never have been able to count her part of the Company.

Nigdy nie mam móc liczyć jej część Spółki.

You can count on her to always do the right thing.

Możesz liczyć na nią aby zawsze dobrze robić.

Should the word be used for things we can actually count?

Słowo powinno być używane dla rzeczy faktycznie możemy liczyć?

We do not count many of the things you own.

Nie liczymy wielu z rzeczy, które posiadasz.

Or as those of us who can count would say, no.

Albo jak ci z nas kto móc liczyć powiedzieć, nie.

And I can count on better men to work with.

I mogę liczyć na lepszych ludzi do pracy z.

Then on the road he was able to count six of them.

W takim razie w drodze mógł liczyć sześciu z nich.

And eight will be left when we count up the dead.

I osiem zostanie gdy podliczamy zmarły.

The men are in the office counting up the take.

Ludzie są w podliczającym biurze brać.

Thus, with two hands, a person can count up to 399.

Stąd, z dwoma rękami, osoba może podliczać aby 399.

I want you to count up to three hundred in your head.

Chcę byś podliczył do trzech sto w swojej głowie.

If you can only count up to one, then by all means vote that way.

Jeśli możesz tyle że podliczasz do jednego, wtedy jak najbardziej głos ta droga.

We had a quick count up and there were about 10 of us.

Mieliśmy szybki liczyć w górę i tam były o 10 z nas.

All you have to do is count up the answers.

Wszystko masz do roboty jest podliczać odpowiedzi.

Each hand can count up to 16 in such manner.

Każda ręka może podliczać aby 16 w takim sposobie.

During the years counting up to 1991 the population has increased by 1,001 to 40,496.

Podczas podliczających lat do 1991 populacja wzrosła 1,001 aby 40,496.

Mark tried to count up the days of their journey.

Mark spróbował podliczyć dni ich podróży.

Each box has a number starting from 0 and counting up.

Każde pudło ma zaczynanie liczby 0 i podliczając.

We're still counting up the charges we can bring against him.

Wciąż podliczamy oskarżenia, które możemy wywoływać przeciwko niemu.

You should be counting up to our new series - it's started!

Powinieneś podliczać na naszą nową serię - poderwało się!

When you're done, they count up the plates to figure out your bill.

Gdy jesteś zrobiony, oni podliczają talerze do liczby na zewnątrz twój rachunek.

This would make it possible to count up to 59,048 (3 1) on two hands.

To umożliwiłoby podliczenie aby 59,048 (3 1) na dwóch rękach.

But I need to practice with you counting up to thirty one.

Ale muszę przećwiczyć z tobą podliczając aby trzydzieści jeden.

There was no point in trying to count up losses.

Nie było żadnego momentu w próbowaniu podliczyć straty.

He marked the position in his mind, went outside, and counted up the building.

Wskazał pozycję w swoim umyśle, wyszedł na dwór, i podliczyć budynek.

But a man could go crazy counting up all the things that are possible.

Ale człowiek mógł wejść na szalone liczenie wszystkie sprawy, które są dopuszczalne.

Let me count up all the deaths you're responsible for.

Niech podliczę wszystkie śmiercie jesteś odpowiedzialny.

Counting up the months, I realized that nearly a year had passed since then.

Podliczając miesiące, zdałem sobie sprawę, że niemal rok minął od tej pory.

After that count up to ten and pull this one here.

Po tym podliczać aby dziesięć i ciągnąć za tego tu.

"Are you having trouble counting up to two all of a sudden?"

"Czujesz się na siłach mieć trudności z liczeniem dwa nagle?"

I counted up enough parts to make at least seven bodies.

Podliczyłem dość części robić przynajmniej siedem ciał.

"I'm trying to count up how many times I have proposed to you," he said.

"Próbuję podliczyć ile razy zaproponowałem do ciebie" powiedział.