Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The average age of the current Earth's continental crust has been estimated to be about 2.0 billion years.
Szacowało się, że średni wiek skorupy kontynentalnej obecnej Ziemi jest około 2.0 miliard lat.
In contrast, the bulk of the continental crust is much older.
Natomiast, wielki rozmiar skorupy kontynentalnej jest znacznie starszy.
Granite is currently known only on Earth, where it forms a major part of continental crust.
Granit obecnie jest znany tylko na Ziemi gdzie to zakłada większość skorupy kontynentalnej.
Such old continental crust and the mantle below it are less dense than other places in the earth.
Taka stara skorupa kontynentalna i obowiązki poniżej tego są mniej gęste niż inne miejsca w ziemi.
This means that oceans and continental crust existed within 150 million years of Earth's formation.
To oznacza, że oceany i skorupa kontynentalna istniały w ciągu 150 milion lat formacji Ziemi.
Research interests: Origin, development, and structural evolution of the continental crust.
Zainteresowania badawcze: Pochodzenie, rozwój, i strukturalna ewolucja skorupy kontynentalnej.
This oceanic material appears to have been thrust upon the continental crust.
Ten oceaniczny materiał wydaje się być pchnięciem na skorupie kontynentalnej.
This is the beginning of the continental crust subsidence.
To jest początek osiadania skorupy kontynentalnej.
About 40% of the Earth's surface is now overlaid by continental crust.
O 40% powierzchni ziemi jest teraz pokryty przez skorupę kontynentalną.
Thus the continental crust is normally much thicker under mountains, compared to lower lying areas.
Stąd skorupa kontynentalna jest zwykle znacznie grubsza pod górami, w stosunku do niższych leżących obszarów.
The timeline of continental crust exposure is too vague for the correlation to be a home run.
Harmonogram wystawienia skorupy kontynentalnej jest zbyt niejednoznaczny, dla korelacji by być biegiem domowym.
As we have already seen, continental crust is too light to sink down into the mantle with the descending plate.
Ponieważ już zobaczyliśmy, skorupa kontynentalna jest zbyt lekka, by zatopić w dół do obowiązków z schodzącym talerzem.
Some areas of continental crust are largely covered by the sea and may be considered submerged continents.
Jakieś obszary skorupy kontynentalnej w dużej mierze są pokryte nad morzem i móc być uznawanym za zatopione kontynenty.
The under-ocean part constitutes about 20% of the continental crust.
Część poniżej-oceaniczny stanowi o 20% skorupy kontynentalnej.
The process starts with heating at the base of the continental crust which causes it to become more plastic and less dense.
Proces zaczyna z ogrzewaniem przy podstawie skorupy kontynentalnej, która powoduje to stawać się więcej plastiku i mniej gęsty.
The oceanic crust of the sheet is different from its continental crust.
Oceaniczna skórka kartki różni się od swojej skorupy kontynentalnej.
The continental crust has an average composition similar to that of andesite.
Skorupa kontynentalna ma średnią kompozycję podobną do tego z andesite.
The generation and evolution of the continental crust.
Generacja i ewolucja skorupy kontynentalnej.
So most likely plate tectonics have been with life from the start, and so has continental crust.
Tak najprawdopodobniej tektonika płyt być z życiem od początku, zatem ma skorupę kontynentalną.
The Taiwan Strait off the south coast is actually continental crust beneath.
Cieśnina Tajwańska niedaleko południa wybrzeże jest faktycznie skorupą kontynentalną poniżej.
The earlier notion that the lower continental crust is largely basaltic in composition has received little support from more recent studies.
Wcześniejsze pojęcie, którym niższa skorupa kontynentalna jest w dużej mierze bazaltowy w kompozycji otrzymał mało poparcia z więcej ostatnich badań.
A plate can contain both oceanic and continental crusts.
Talerz może zawierać obydwa oceaniczny i skorupy kontynentalne.
They also found that the oceanic crust was much thinner than continental crust.
Również stwierdzili, że oceaniczna skórka jest znacznie węższa niż skorupa kontynentalna.
The continental crust is by contrast typically magnetically quiet.
Skorupa kontynentalna jest natomiast zwykle magnetycznie cichy.
On average the upper continental crust has the same composition as granodiorite.
Przeciętnie górna skorupa kontynentalna ma taką samą kompozycję jak granodiorite.