I'll try to get the ship back on the continental shelf.

Spróbuję odnieść statek na szelfie kontynentalnym.

But what happens at the edge of the continental shelf?

Ale co zdarza się przy brzegu szelfu kontynentalnego?

About half of the sea stands above the continental shelf.

Około połowy morza stoi nad szelfem kontynentalnym.

There was no doubt now that we were over the continental shelf.

Było bez wątpienia ponieważ byliśmy nad szelfem kontynentalnym.

This species is found on or near the bottom over the continental shelf.

Na tym gatunku znajdują albo koło spodu ponad szelfem kontynentalnym.

The southern and western boundaries are based on the continental shelf.

Południowe i zachodnie granice opierają się na szelfie kontynentalnym.

Beyond the continental shelf, the bottom goes down to much greater depths.

Za szelfem kontynentalnym, spód schodzi do dużo większe głębokości.

It may also happen towards the edge of the continental shelves, but this is less certain.

To również może zdarzać się w kierunku brzegu szelfów kontynentalnych ale to jest mniej pewne.

In general, oil platforms are located on the continental shelf.

Na ogół, perony naftowe znajdują się na szelfie kontynentalnym.

We've been over the continental shelf for four days.

Byliśmy nad szelfem kontynentalnym przez cztery dni.

Articles 77 to 81 define the rights of a country over its continental shelf.

Artykuły 77 do 81 określać prawa kraju ponad jego szelfem kontynentalnym.

Its favorite habitat appears to be just off the continental shelf.

Jego siedlisko ulubieńca wydaje się być tuż przy szelfie kontynentalnym.

But Malaysia also claims that it is on their continental shelf.

Ale Malezja również twierdzi, że to jest na ich szelfie kontynentalnym.

Today, 20 years later, this has affected Norway's continental shelf.

Dziś, 20 po latach, to wpłynęło na szelf kontynentalny Norwegii.

Most species of marine organism live on the continental shelf.

Większość gatunków organizmu morskiego żyje na szelfie kontynentalnym.

They said it's right on the edge of the continental shelf."

Powiedzieli, że to ma rację na krawędzi szelfu kontynentalnego. "

For the physical geography definition, see the continental shelf page.

Dla definicji geografii fizycznej, patrz strona szelfu kontynentalnego.

To the east the basin continues to the edge of the continental shelf.

W kierunku wschodnim miska trwa do brzegu szelfu kontynentalnego.

We're about two hundred miles off the coast of Chile, under the continental shelf.

Jesteśmy o dwustu milach niedaleko brzegu z Chile, pod szelfem kontynentalnym.

The two sides also dispute the extent of each other's continental shelf.

Dwie strony również kwestionują każdego rozmiary other's szelf kontynentalny.

To understand the continental shelf, let's imagine that the ocean dried up.

Rozumieć szelf kontynentalny, wyobrażajmy sobie, że ocean wyschnął.

On its current trajectory, it will hit the continental shelf."

O jego obecnej trajektorii, to uderzy szelf kontynentalny. "

Because the island is close to the continental shelf, the sea becomes deep not far from the coast.

Ponieważ wyspa jest blisko szelfu kontynentalnego, morze staje się głęboko niedaleko wybrzeża.

Why is it necessary to tap the outer continental shelf in the first place?

Dlaczego trzeba stukać w zewnętrzny szelf kontynentalny przede wszystkim?

They can also be deposited on the continental shelf, in relatively deep, quiet water.

Oni również mogą być złożeni na szelfie kontynentalnym, w stosunkowo głębokiej, cichej wodzie.