Few others have done so, although many are contemplating the move.

Niewielu inni zrobili tak pomimo że wielu zastanawia się nad ruchem.

And she is even contemplating a run for public office.

I ona nawet zastanawia się nad biegiem dla urzędu publicznego.

The couple were contemplating ways to pay for her return to college.

Para rozważające sposoby by płacić były jej powrotem do college'u.

At last, he and his men had a future to contemplate.

Nareszcie, on i jego ludzie mieli przyszłość rozważyć.

What he had to do was find something else to contemplate.

Co miał robić był znajdować coś inne rozważyć.

She would just stay here and contemplate what to do next.

Właśnie zostałaby tu i rozważyłaby co robić następny.

He turned and started for the control room, contemplating his next move.

Obrócił się i zaczął dla pokoju nagrań, zastanawiając się nad jego następnym ruchem.

After almost three weeks at home contemplating his future, he decided to return.

Potem prawie trzy tygodnie w domu rozważając jego przyszłość, zdecydował się wrócić.

Never before had she let herself contemplate so much of the future at one time.

Jeszcze nigdy pozwoliła sobie rozważać tak bardzo z przyszłości kiedyś.

During the last few months of his terms he was contemplating whether to run for office again.

Podczas paru ostatnich miesięcy swoich warunków rozważał czy ubiegać się o urząd jeszcze raz.

For a moment, we actually contemplate making off with it.

Na moment, faktycznie zastanawiamy się nad ulotnieniem się z tym.

He is contemplating a similar approach for the music department.

On zastanawia się nad podobnym nadejściem dla departamentu muzycznego.

But there was no great point in contemplating the past.

Ale nie było żadnego wielkiego momentu w rozważaniu przeszłości.

She contemplated the model for another moment, then turned back to Seven.

Rozważyła modela dla innego momentu, wtedy odwrócić się siedem.

They would not have been contemplated just a few years ago.

Nie zostaliby rozważeni właśnie kilka lat temu.

And that was something he did not like to contemplate.

I to było coś, czego nie lubił rozważyć.

I place the can on the ground and contemplate it.

Kładę puszkę na ziemi i rozważam to.

For a long time they contemplated what to do with the money.

Od dłuższego czasu rozważyli co tolerować pieniądze.

And she was contemplating what the town had in store for her.

I rozważała co miasteczko miało w sklepie dla niej.

The food came, giving her some time to contemplate what he had said.

Jedzenie przyszło, dając trochę czasu jej by rozważyć co powiedział.

I stood for a moment, contemplating what he had told me.

Stanąłem na moment, rozważając co powiedział mi.

Such a course seemed never even to have been contemplated.

Taki kurs nie wydawał się nigdy nawet zastanawiać się.

And then she told him something he would never have even contemplated.

A następnie powiedziała mu, że coś, czego nigdy nie miałby nawet rozważa.

A life's work contemplating a question, and this was the answer?

Dorobek życia rozważający pytanie, i to była odpowiedź?

After a bit of contemplating, I decided not to go there by night.

Po trochę rozważania, zdecydowałem się nie pójść tam nocą.