Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
TYLKO DO NIEDZIELI
Kurs eTutor angielski -50%
SPRAWDŹ >>
"rozmyślać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rozmyślać" po polsku
rozmyślać
czasownik
debate
****
zastanawiać się
,
rozmyślać
deliberate
*
rozmyślać
,
rozważać
,
zastanawiać się
,
deliberować
We deliberated what to do.
(Zastanawialiśmy się, co zrobić.)
My father deliberates changing his job.
(Mój tata rozważa zmianę swojej pracy.)
reflect
****
rozmyślać
,
zastanawiać się
,
rozważać
[przechodni/nieprzechodni]
I think that he should reflect upon his life.
(Myślę, że on powinien się zastanowić nad swoim życiem.)
Sometimes I sit in my garden and reflect upon life and death.
(Czasem siadam w moim ogrodzie i rozmyślam o życiu i śmierci.)
muse
*
Emma mused on her relationship with her mother.
(Emma rozmyślała nad swoją relacją z matką.)
ponder
*
rozważać
,
rozmyślać
oficjalnie
meditate
dumać
,
medytować
,
rozmyślać
pore
*
ślęczeć
(nad
czymś
)
,
studiować
(
coś
)
,
rozważać
,
rozmyślać
zobacz także:
pore over
something
contemplate
**
dumać
,
rozmyślać
[przechodni/nieprzechodni]
brood
rozmyślać
,
rozpamiętywać
ruminate
przemyśleć
,
rozmyślać
,
ruminować
philosophize
,
philosophise
BrE
filozofować
,
rozmyślać
,
rozważać
brood about
dumać
,
rozmyślać
,
rozpamiętywać
coś
bethink
rozmyślać
,
przypominać sobie
,
pamiętać
cogitate
rozmyślać
,
zastanawiać się
,
obmyślać
,
obmyśliwać
,
koncypować
oficjalnie
cerebrate
rozmyślać
,
wytężać umysł
(żartobliwie)
oficjalnie
idiom
beat
one's
brains out
rozmyślać (nad
czymś
)
język mówiony
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "rozmyślać"
czasownik
myśleć
=
think
+7 znaczeń
rozmyślać nad
czymś
=
brood over
something
+2 znaczenia
rzeczownik
rozmyślanie
=
meditation
+11 znaczeń
przysłówek
rozmyślnie
=
deliberately
+8 znaczeń
phrasal verb
głęboko nad
czymś
rozmyślać
=
reflect on
something
,
reflect upon
something
rozmyślać o
czymś
=
meditate on
something
rozmyślać nad
czymś
=
chew
something
over
+1 znaczenie
idiom
rozmyślać o
czymś
=
brood about
something
,
także:
brood on
something
rozmyślać nad
czymś
=
turn
something
over in
one's
mind
rozmyślać o
kimś
=
brood about
somebody
,
także:
brood on
somebody
inne
rozmyślać nad
czymś
=
cogitate about
something
inne
myśleć
coś
sobie
=
say
something
to yourself
Zobacz także:
rozmyślać o kimś, kogo się kocha
•
rozmyślić się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej