You are with us, today, in a completely different role than before.

Jesteś z nami, dziś, w całkowicie innej roli niż wcześniej.

The matter of the study is a completely different one.

Kwestia nauki jest całkowicie innym.

Men lead completely different lives from women and age less.

Mężczyźni prowadzą całkowicie inne życia od kobiet i wieku mniej.

As always, everything will be completely different next week year.

Jak zawsze, wszystko będzie różnić się diametralnie w przyszłym tygodniu rok.

By 2015, the Department will provide services in a completely different way.

Przed 2015, Departament będzie świadczyć usługi w całkowicie inny sposób.

Because they just see things in a completely different way.

Ponieważ oni właśnie mają halucynacje w całkowicie inny sposób.

Being with the father is a completely different experience for the child.

Bycie z ojcem jest całkowicie innym doświadczeniem dla dziecka.

But in fact they are up to completely different things.

Ale tak naprawdę oni wzrosną do całkowicie innych rzeczy.

You live in a completely different world than they do.

Żyjesz w całkowicie innym świecie niż oni robić.

If he had, his book would have been completely different.

Gdyby miał, jego książka różniłaby się diametralnie.

If so, he saw a completely different kind of country.

Skoro tak, dostrzegł całkowicie inny rodzaj kraju.

And now, as the man said, for something completely different.

I teraz, jak człowiek powiedział, dla czegoś całkowicie innego.

And at the end of the day we're two completely different people.

I pod koniec dnia jesteśmy dwoma całkowicie innymi ludźmi.

Although the name is the same, their lives are completely different.

Pomimo że imię jest takie samo, ich życia różnią się diametralnie.

Instead he was looking out at a completely different world.

Za to uważał przy całkowicie innym świecie.

"Whether he's the right person to be President is a completely different question."

"Czy on jest właściwą osobą być Prezydentem jest całkowicie innym pytaniem."

So the best thing to do is to think of something completely different.

Tak najlepsze, co można zrobić ma myśleć o czymś całkowicie innym.

Only if he were a completely different man from the one she had known.

Jeżeli tylko on były całkowicie innym człowiekiem z jeden wiedziała.

Or was he getting her out of the way for a completely different reason?

Albo był zabraniem ją dla całkowicie innego powodu?

He goes to college and just lives a completely different life than me.

On studiuje i właśnie żyje całkowicie inne życie niż ja.

Or do you have a completely different problem for me to look at?

Albo masz całkowicie inny problem dla mnie patrzeć?

Getting out of bed would be a completely different experience.

Wstawanie byłoby całkowicie innym doświadczeniem.

The part of him that was so completely different from her own.

Jego część to różniło się diametralnie tak od niej posiadać.

And then in the second half it was a completely different story.

A następnie w drugiej połowie to była całkowicie inna historia.

Everything about it was completely different from what she'd been used to.

Wszystko o tym różnił się całkowicie co była używana aby.