come to a stop

As he turned to look back, the others came to a stop too.

Ponieważ odwrócił się by obejrzeć się, inni zatrzymali się też.

Cut off oil and everything will come to a stop.

Cięcie z oleju i wszystkiego zatrzyma się.

The king came to a stop in front of them.

Król zatrzymał się przed nimi.

In five minutes, all work had come to a stop.

Za pięć minut, cała praca zatrzymała się.

He came to a stop, as if it really were my doing.

Zatrzymał się, jakby to naprawdę były moim robieniem.

We moved forward a bit and came to a stop.

Posunęliśmy do przodu trochę i zatrzymaliśmy się.

By this time, the group had come to a stop.

Do tego czasu, grupa zatrzymała się.

The light had changed to red, and he came to a stop.

Światło zmieniło się czerwony, i zatrzymał się.

At the sound of the name, Charles came to a stop.

Przy brzmieniu imienia, Charles zatrzymał się.

He opened the car door before she came to a stop.

Otworzył drzwi samochodowe zanim zatrzymała się.

Soon the light from without increased and we came to a stop.

Szybko światło z zewnątrz podniesiony i zatrzymaliśmy się.

It did not come to a stop even when he finally turned his back.

To nie zatrzymało się nawet gdy w końcu przekręcił swój grzbiet.

Once there, everything comes to a stop with 20 miles of open space ahead.

Kiedyś tam, wszystko zatrzymuje się z 20 milami otwartej przestrzeni naprzód.

The moment the car came to a stop, Jack was out and running.

Moment samochód zatrzymał się, Jack został wyeliminowany i biegnąc.

It had been seven minutes since the C-130 came to a stop.

To były siedem minut odkąd C-130 zatrzymał się.

The child ran to them, coming to a stop about three feet away.

Dziecko pobiegło do nich, zatrzymując się o trzech stopach daleko.

It came to a stop and a small door opened.

To zatrzymało się i drzwiczki otworzył się.

She opened her eyes as it came to a stop.

Otworzyła jej oczy ponieważ to zatrzymało się.

It came to a stop in the back of the store.

To zatrzymało się w głębi ze sklepu.

The coach came to a stop, not quite outside the door, but a little lower down the street.

Autokar zatrzymał się, nie całkiem poza drzwiami, ale trochę spuszczać ulicą.

They had come to a stop a short distance away.

Zatrzymali się niedaleko.

The van then hit two other women before coming to a stop 100 feet away.

Furgonetka wtedy potrąciła dwie inne kobiety przed zatrzymywaniem się 100 stóp daleko.

He turned the bus to the side of the road and came to a stop.

Przekręcił autobus do boku drogi i zatrzymał się.

He must of shot off for about one minute before coming to a stop.

On musieć z ujęcia daleko dla około jednej minuty przed zatrzymywaniem się.

He runs outside, and comes to a stop right in front of it.

On biegnie na zewnątrz, i zatrzymuje się tuż przed tym.