MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"coached to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "coached to" po angielsku

obrazek do "coach" po polsku
rzeczownik
  1. trener [policzalny]
    Our coach is very demanding. (Nasz trener jest bardzo wymagający.)
    The coach praised the team for a good game. (Trener pochwalił drużynę za dobrą grę.)
    link synonim: trainer
  2. korepetytor, korepetytorka, nauczyciel prywatny, nauczycielka prywatna  BrE [policzalny]
    My new coach is very attractive and intelligent. (Moja nowa korepetytorka jest bardzo atrakcyjna i inteligentna.)
    He's a math coach. (On jest korepetytorem z matematyki.)
  3. kareta, powóz [policzalny]
    We will get there by coach. (Pojedziemy tam powozem.)
    The coach was drawn by two white horses. (Kareta była ciągnięta przez dwa białe konie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. trenować (kogoś) [przechodni]
    I'm coaching a new client at the gym today. (Trenuję dzisiaj nowego klienta na siłowni.)
    This man will coach our national football team. (Ten człowiek będzie trenował naszą narodową drużynę piłkarską.)
  2. udzielać korepetycji, uczyć prywatnie [przechodni]
    I coach two girls, they don't know English at all. (Udzielam korepetycji dwóm dziewczynom, w ogóle nie znają angielskiego.)
    She coaches her cousin who has problems with maths. (Ona udziela korepetycji swojej kuzynce, która ma problemy z matematyką.)
  3. instruować, co ktoś ma powiedzieć lub jak zachowywać się w danej sytuacji [przechodni]
    You don't have to coach me, I know what to say. (Nie musisz mnie instruować, wiem co mówić.)
    I coached the teacher about her new duties. (Poinstruowałam nauczycielkę o jej nowych obowiązkach.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. w klasie ekonomicznej  AmE
    We are quite well-to-do, but we always fly coach. (Jesteśmy całkiem zamożni, ale zawsze latamy w klasie ekonomicznej.)

"coached to" — Słownik kolokacji angielskich

coached to kolokacja
Popularniejsza odmiana: coach to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): trenowany aby
  1. coach czasownik + to przyimek
    Zwykła kolokacja

    He coached the team to a 55-100-17 mark after taking the job in 1999.

    Podobne kolokacje: