During the school year, he works at chess about 16 hours a week.

Podczas roku szkolnego, on pracuje nad szachami około 16 godzin tydzień.

I have no one to play chess with down here.

Nie mam nikogo do szachów gry tu na dole.

Still, you did not come here to talk of chess.

Jeszcze, nie przyszedłeś tu rozmawiać o szachach.

You used to play chess with him all the time.

Użyłeś by grać w szachy z nim przez cały czas.

She started to play chess at the age of 9.

Zaczęła grać w szachy w wieku 9 lat.

The chess set might turn up today for all he knew.

Szachy mogą zwiększać się dziś dla wszystkich, kto znał.

I tried to get him to play chess with me.

Spróbowałem namówić go by grać w szachy ze mną.

Perhaps when we are on the way you would like to play chess with me?

Może gdy jesteśmy na najlepszej drodze chciałbyś grać w szachy ze mną?

I would rather that chess get attention to the game itself.

Chciałem raczej te szachy zaniesiono uwagę gra sama.

He'd let you come in and play chess, but by the end of the day your work would be done.

Pozwolił ci wchodzić i grać w szachy ale przed końcem dnia twoja praca zostałaby skończona.

After that, he was never heard of by the chess world again.

Po tym, o nim nigdy szachy nie słyszały świat jeszcze raz.

What say you to a game of chess while we are waiting?

Co mówić cię partii szachów podczas gdy czekamy?

The chess players had the right idea, she told herself.

Szachiści mieli prawy pomysł, mówiła sobie.

The three of us had been playing chess for some time.

Trzech z nas grało w szachy na jakiś czas.

He was just at the hospital for some chess last night.

Był właśnie przy szpitalu dla jakichś szachów wczoraj wieczorem.

It was Chess, coming back to see what they were doing.

To były Szachy, wracając by zobaczyć co robili.

He learned to play chess at age 16 or 17.

Nauczył się grać w szachy w wieku 16 albo 17.

He was also a member of the university's chess society.

Należał również do szachów uniwersytetu społeczeństwo.

Reading and playing chess are two other areas of interest.

Czytanie i granie w szachy są dwoma innymi obszarami zainteresowania.

An only child, he learned chess from his father at age three.

Jedynak, nauczył się szachów od swojego ojca w wieku trzy.

We played on until the chess men began to fall over.

Graliśmy dalej do czasu gdy figury szachów nie zaczęły odpadać ponad.

He only had half a game left to learn everything there was to know about chess.

Tylko miał na pół gra wyjść uczyć się wszystkiego, co był wiedzieć o szachach.

When he's playing chess, sometimes he'll take 20 minutes to think about making a move.

Gdy on będzie grać w szachy, on czasami będzie zbijać 20 minut myśleć o podrywaniu.

In no chess problem since the beginning of the world has black ever won.

W żadnych szachach problem od początku świata ma czarnego kiedykolwiek wygrany.

That put me just on the other side of the chess table from her.

To wysłało mnie właśnie na tamtym brzegu ze stołu do szachów od niej.