Probably the news would not have changed events at the mine.

Prawdopodobnie wiadomości nie zmieniłyby wydarzeń przy kopalni.

I change events all the time, literally, to put right what goes wrong.

Zmieniam wydarzenia przez cały czas, dosłownie, do napisanego prawa co pójdzie nie tak.

Greater speed of decision making, and response to changing events.

Ogromniejsza prędkość podejmowania decyzji, i odpowiedź na zmieniające wydarzenia.

They deserve it, especially after such a life changing event.

Oni zasługują na to, szczególnie potem takie życie zmieniające wydarzenie.

Despite the changing events, William and other characters do not age.

Pomimo zmiennych wydarzeń, Williama i innych charakterów robić nie wiek.

Many students who return from an alternative break experience consider it a life changing event.

Wielu studentów, którzy wracają z alternatywnego doświadczenia przerwy uważa to za życie zmieniające wydarzenie.

But these two men are extraordinary because they changed events."

Ale te dwóch ludzi jest niezwykli ponieważ zmienili wydarzenia. "

The world will keep on turning without me, and I can't do anything to change events anyway.

Świat będzie kontynuować obracanie się beze mnie, i nie mogę robić niczego zmieniać wydarzenia w każdym razie.

But your initial question holds, just why is this private moment between two people considered a world changing event?

Ale twoje początkowe pytanie jest aktualne, po prostu dlaczego ten prywatny moment między dwoma ludźmi jest uznawany za świat zmieniający wydarzenie?

Does the very act of casting an augury change events?

Pisze samą ustawę rzucania zmiany wróżby wydarzenia?

Whether that would have changed events or not, he could not know, nor did it matter.

Czy to zmieniłoby wydarzenia albo i nie, nie mógł wiedzieć, ani to liczyło się.

The narrative follows Lisa through a series of life changing events.

Relacja przestrzega Lisy przez cykl życia zmieniającego wydarzenia.

"I'm sure it could not have changed events," Chan said, and he stood up.

"Jestem pewny, że to nie mogło zmienić wydarzeń" Chan powiedział, i wstał.

After this he changed event to the 400 metres hurdles.

Potem zmienił wydarzenie do 400 metrów płotki.

Later in the movie, though, Carlin is able to change events and create an alternate reality.

Później w filmie, jednak, Carlin może zmienić wydarzenia i stworzyć co drugą rzeczywistość.

Large eruptions correlate well with some significant climate change events.

Duże wybuchy korelują dobrze z jakimiś znaczącymi wydarzeniami zmiany klimatu.

It takes several years to recover from such a rejection and literally life changing event.

Zabierze kilka lat dojście do siebie po takim odrzuceniu i dosłownie życie zmieniające wydarzenie.

"Now you're talking about changing events in the past.

"Teraz rozmawiasz o zmiennych wydarzeniach dawniej.

Situational anxiety is caused by new situations or changing events.

Sytuacyjny niepokój jest wywoływany przez nowe sytuacje albo zmienianie wydarzeń.

Where the TV series ends, the second movie changes events drastically.

Gdzie serial telewizyjny końce, drugi film zmienia wydarzenia drastycznie.

When remembering things from ones past it is easier to remember events that are tied to a major life changing event.

Pamiętając rzeczy z obok to ma spokojniej pamiętać, że wydarzenia, które są powiązały z głównym życiem zmieniającym wydarzenie.

Despite his efforts to change events this time around, Emma is nevertheless consumed again by the darkness.

Pomimo jego wysiłków by zmienić wydarzenia tym razem wokół, Emma jednak jest wyniszczona jeszcze raz przez ciemność.

To change events in the past was unforgivable, considering the unexpected consequences that might result.

Zmienić wydarzenia dawniej był niewybaczalny, zastanawiając się nad niespodziewanymi konsekwencjami, które mogą wynikać.

Apart from the epoch changing events of 9/11 it remained strong and relevant.

Oprócz epokę zmieniającą wydarzenia z 9 / 11 to pozostało silne i istotne.

Other opposition groups are adapting to the changing events in South Korea.

Inne grupy opozycyjne przystosowują się do zmiennych wydarzeń w Korei Południowej.