I think the blood idea came first and then the champagne.

Myślę, że pomysł krwi przyszedł najpierw i wtedy szampan.

He took some of his champagne, and seemed to fall into thought.

Wypił jakiś ze swojego szampana, i wydawać się wpaść do myśli.

We brought Champagne later, and his whole family was around him.

Przynieśliśmy Szampania później, i jego cała rodzina była wokół niego.

Still, this is no time to break open the Champagne.

Jeszcze, to nie jest żaden czas rozbić otwierać Szampania.

And by the way, this is a good time to buy Champagne.

I a propos, to jest odpowiednią chwilą na kupienie Szampania.

This is a good time of year to buy Champagne.

To jest odpowiednią chwilą z roku na kupienie Szampania.

We both said yes to a glass of house Champagne.

Obydwa przytaknęliśmy do szkła domu Szampania.

He moved away long enough to get a glass of champagne.

Zabrał się daleko wystarczająco długo do posiadania kieliszka szampana.

The first glass of champagne had gone to her head.

Pierwszy kieliszek szampana poszedł do swojej głowy.

So it's a little early to break out the champagne.

Więc to jest trochę wczesne uciec szampan.

I was hit with some Champagne or something by the guys.

Zostałem uderzony z jakąś Szampania albo co przez facetów.

We'll have a glass of champagne when I come out?

Wypijemy kieliszek szampana gdy wyjdę?

After her second glass of champagne things began to go wrong.

Za jej drugim kieliszkiem szampana rzeczy zaczęły pójść nie tak.

The look on his face, those dark eyes over the champagne glass.

Spojrzenie na jego twarzy, te ciemne oczy ponad kieliszkiem do szampana.

They may have had a glass of champagne or two by then.

Mogli wypić kieliszek szampana albo dwa do tego czasu.

"What happened to the champagne he was going to make?"

"Czemu zdarzyło się do szampana, na który szedł robić?"

He held a glass of champagne in his left hand.

Trzymał kieliszek szampana w swojej lewie ręka.

Then the club gave everyone champagne, and the first set was over.

W takim razie klub dał każdemu szampan, i pierwszy zbiór był ponad.

They come home only to water the plants with Champagne.

Oni przychodzą do domu tylko do wody rośliny z Szampania.

A case or so of good Champagne should be enough, he suggested.

Przypadek lub coś w tym stylu z dobrej Szampania powinien wystarczyć, zasugerował.

"To come here and not to have a glass of Champagne?"

"Przyjść tu i nie wypić kieliszek szampana?"

Well, if you like Champagne, this is the time to buy.

Dobrze, jeśli chcesz Szampania, to jest czas kupić.

In recent years, the class president has provided the champagne.

W ostatnich latach, gospodarz klasy dostarczył szampan.

All true Champagne has at least some age before it's sold.

Cała prawdziwa Szampania ma przynajmniej jakiś wiek to wcześniej zostanie sprzedane.

There are women who will do it for a glass of champagne!

Są kobiety, które zrobią to dla kieliszka szampana!