carry weight

He was a man who spoke little, but each word carried weight with the' president.

Był człowiekiem, który powiedział mało ale każde słowo miało wagę z 'prezydent.

Somehow his order carried weight enough to get her started.

Jakoś jego porządek niósł wagę dość mieć ją zaczęty.

He might not be a leader, but his opinion carried weight.

On nie może być przywódcą ale jego opinia miała wagę.

He was a well-known man, and his name might carry weight.

Był słynnym człowiekiem, i jego imię może mieć wagę.

Still, it's best to keep the carried weight to a minimum.

Jeszcze, to nalepiej jest ograniczać do minimum dźwiganą wagę.

It was also noticed that youth seemed to carry weight.

To również zostało zauważone że młody człowiek wydawał się mieć wagę.

These words, in Chinese, were the very phrases that carried weight.

Te słowa, po chińsku, były samymi zwrotami, które miały wagę.

A good horse is difficult to ride, but it can carry weight and travel far.

Dobry koń jest trudny do jechania ale to może mieć wagę i może podróżować daleko.

These interventions probably carried weight to sway the decision of the king.

Te interwencje prawdopodobnie niosły wagę kołysać decyzją króla.

Its warnings that America's growth industry could be damaged carry weight.

Jego ostrzeżenia, którymi dynamicznie rozwijająca się gałąź przemysłu Ameryki mógł być zaszkodziły mieć wagę.

These votes carry weight and may well influence future design trends.

Te głosy mają wagę i dobrze móc wpływać na przyszłe tendencje projektowe.

As, in theory, a member of the quartet, the Union has the means to carry weight.

Jak, teoretycznie, członek kwartetu, Unia ma środki mieć wagę.

And those who did not have seats were nevertheless men whose advice carried weight with the administration.

I te, które nie miały miejsc były jednak ludźmi czyja rada miała wagę z zarządzaniem.

And as he was the only man aboard who had fought the Americans, his opinion carried weight.

I ponieważ był jedynym człowiekiem na pokładzie kto walczyć z Amerykanami, jego opinia miała wagę.

But when such news was solidly backed, it carried weight.

Gdy jednak takie wiadomości były solidnie poparty, to miało wagę.

Resolutions do carry weight with many of the denomination's 14.7 million.

Uchwały mają wagę z wieloma z wyznania 14.7 milionów.

We are voting on it today, and Parliament's voice carries weight in this matter.

Głosujemy w sprawie tego dziś, i głos parlamentu ma wagę w tej sprawie.

For a few hours yesterday his contentions seemed to carry weight.

Przez kilka godzin wczoraj jego twierdzenia wydawały się mieć wagę.

But that the Vicar carried weight with all he was well aware.

Ale że Pastor liczył się z wszystkimi, kto był dobrze świadomy.

Any such instrument, in order to carry weight, must be genuine and authentic.

Którykolwiek taki instrument, aby mieć wagę, musieć być prawdziwy i autentyczny.

But somehow only the latter seemed to carry weight in his own bewildered mind.

Ale jakoś tylko drugi wydawał się mieć wagę w jego własnym zadziwionym umyśle.

They carried weight in more than one capitol building.

Wnieśli wagę więcej niż jeden capitol budynek.

That report often carries weight with traders, but it may be viewed as old news this time around.

Ten raport często liczy się z handlowcami ale to może być uważane za stary wiadomości tym razem około.

Your breathing may become more difficult, especially if you carry weight around your middle.

Twoje oddychanie może stawać się trudniejsze, zwłaszcza jeżeli masz wagę około swojego środka.

Left foot flat, carrying weight and angled toward the right of the photo.

Mieszkanie lewej stopy, mając wagę i ustawiony pod kątem w kierunku prawej strony zdjęcia.