by design

But the people themselves have heard nothing, which is by design.

Ale ludzie sami nie słyszeli niczego, który jest umyślnie.

But the program is by design to end in 1992.

Ale program jest umyślnie do końca w 1992.

By design, the new bill does not change any of this.

Umyślnie, nowy rachunek nie zmienia któregokolwiek z tego.

By design, information will not be available at these levels.

Umyślnie, informacje nie będą dostępne u tych poziomów.

Rose has been around a long time, not always by design.

Rose była około kawału czasu, nie zawsze umyślnie.

The big question is - can it be given back by design?

Duże pytanie jest - to może być oddane umyślnie?

There is, on the other hand, one team that will use the system by design.

Jest, z drugiej strony, jeden zespół, który wykorzysta system umyślnie.

The president of Congress was, by design, a position with little authority.

Prezydent Kongresu był, umyślnie, pozycja z drobną władzą.

It will also be used to show work produced by design students.

To również zostanie użyte by pokazać, że praca przynosi przez studentów wzornictwa.

Sign of the times, or do you think that's by design?

Znak czasu, albo myślisz, że być umyślnie?

He did not know that the waiting man was there by design.

Nie wiedział, że czekający człowiek jest tam umyślnie.

By design, our national service program will not happen overnight.

Umyślnie, nasz program obowiązkowej służby wojskowej nie zdarzy się nocą.

Other experts said the study was well done, but limited by design.

Inni specjaliści powiedzieli, że nauka zostanie skończona dobrze, ale ograniczony umyślnie.

It was by design that only a few had any luck.

To było umyślnie że tylko paru wywarli jakiekolwiek szczęście.

However, it was delayed by design problems and road work.

Jednakże, to zostało opóźnione umyślnie problemy i praca drogowa.

By design, his 10-stock list generally includes just three or four industry groups.

Umyślnie, jego lista 10-towar ogólnie obejmuje właśnie trzy albo cztery grupy przemysłu.

It was also, by design, the most economic configuration possible.

To było również, umyślnie, najbardziej gospodarcza konfiguracja możliwy.

Frequently a form of wall gun either by design or use.

Często kształt broni ściennej żaden umyślnie albo wykorzystanie.

No one else imagined that it had been by design.

Nikt jeszcze wyobrazić sobie, że to było umyślnie.

If the public knows little about this corner of the military industry, that is by design.

Jeśli ludzie niewiele wiedzą o tym kącie sektora zbrojeniowego, to jest umyślnie.

By design it is hard for any one person to get power over all three sectors.

Umyślnie to jest trudne dla któregokolwiek jedna osoba do dostać wpływu na wszystkich trzy sektory.

The slow pace of change on the court is by design.

Wolny krok zmiany na sądzie jest umyślnie.

He had trained none of them, and that was by design.

Nie wytrenował żadnego z nich, i to było umyślnie.

She arrived too late to call anyone, partly by design.

Przybyła za późno dzwonić do każdego, częściowo umyślnie.

By design the cards do not carry any personal information.

Umyślnie karty nie przenoszą jakichkolwiek danych osobowych.