Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"być czyimś odpowiednikiem" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być czyimś odpowiednikiem" po polsku
być
czyimś
odpowiednikiem
idiom
be
one's
match
dorównywać
komuś
,
być
czyimś
odpowiednikiem
odpowiednik
rzeczownik
counterpart
**
odpowiednik
(np. osoby, instytucji)
[policzalny]
a person who has a similar position, duties or responsibilities in a different organization
This company is our counterpart in Sweden.
(Ta firma jest naszym odpowiednikiem w Szwecji.)
My counterpart in their company earns more money.
(Mój odpowiednik w ich firmie zarabia więcej pieniędzy.)
equivalent
**
odpowiednik
,
ekwiwalent
,
równowartość
[policzalny]
Every year, this amounts to 40 million, equivalent to the population of a large European country.
(To rocznie czterdzieści milionów, równowartość populacji dużego europejskiego kraju.)
analogue
BrE
,
analog
AmE
opposite number
odpowiednik
,
odpowiedniczka
(osoba zajmująca to samo stanowisko w innej firmie lub organizacji)
My brother is my opposite number in a company that competes with mine.
(Mój brat jest moim odpowiednikiem w firmie, która rywalizuje z moją.)
semblable
odpowiednik
(np. osoby, instytucji)
antitype
antytyp
,
odpowiednik
,
pozafigura
,
pozaobraz(szczególnie w Nowym Testamencie)
countertype
oficjalnie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być czyimś odpowiednikiem"
przymiotnik
odpowiedni
=
appropriate
+30 znaczeń
rzeczownik
odpowiedniość
=
fitness
+10 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej