They believe getting to know each other will build bridges among our community.

Oni sądzą, że poznawanie siebie będą budować pomosty wśród naszej społeczności.

Building bridges between past and present is therefore an important part of his work.

Budowanie pomosty pomiędzy przeszłością a prezentem jest dlatego ważną częścią jego pracy.

"Pat has worked hard at building bridges to the business community."

"Pat ciężko pracował przy budowaniu pomosty do świata biznesu."

"We should be in the business of building bridges, not walls."

"Powinniśmy mieć zwyczaj budować pomosty, nie ściany."

"The countries of Europe already knew how to build bridges and phone systems," he said.

"Państwa Europy już potrafiły budować mosty i systemy telefonu" powiedział.

You make us safer by building bridges to reach out.

Czynisz nas bezpieczniejsi przez budowanie pomosty wyciągnąć.

An artist has to build bridges to get jobs, he told the students.

Artysta musi budować pomosty do zdobytych prac, powiedział studentom.

Hot war is not the ideal way to build bridges.

Otwarta wojna nie jest idealnym sposobem by budować pomosty.

He is also building bridges to governors, to Congress and to the country.

On również buduje pomosty do gubernatorów, do Kongresu i na wieś.

We are supposed to be building bridges back to the citizens.

Powinniśmy budować pomosty z powrotem do obywateli.

These things happen in families and we are prepared to build bridges.

Te sprawy mają miejsce w rodzinach i jesteśmy gotowi budować pomosty.

We have been able to build bridges with the entire region.

Mogliśmy budować pomosty z całym regionem.

Someone like that would always try to build bridges with the enemy.

Ktoś w ten sposób zawsze próbować budować pomosty z wrogiem.

But there is no question that using their status, they can build bridges for others.

Ale nie ma żadnego pytania że używanie ich statusu, oni mogą budować pomosty dla innych.

We build bridges of hope for offenders and their families.

Budujemy pomosty z nadziei dla przestępców i ich rodzin.

"My job is to build bridges and get the operation back on track."

"Moja praca ma budować pomosty i odnieść operację na śladzie."

"It's just that we have to make the effort to build bridges."

"To jest właśnie że musimy robić wysiłek by budować pomosty."

He became involved as well with institutions trying to build bridges between religion and science.

Wkroczył też z instytucjami próbującymi budować pomosty pomiędzy religią a nauką.

They weren't likely to be building bridges for an army any time soon.

Nie mieli duże szanse budować pomosty dla wojska byle kiedy niedługo.

He should consider the need to "build bridges" in Europe.

On powinien rozpatrywać potrzebę do "mostów budowy ciała" w Europie.

There's an irony in all this, but the bottom line is building bridges.

Jest ironia ogółem to, ale końcowy wynik buduje pomosty.

But I think he's a bit green and still needs to build bridges."

Ale myślę, że on jest naiwny trochę a mimo to potrzebuję budować pomosty. "

It has been a life spent in building bridges between regions and communities.

To było życie wydane w budowaniu pomosty pomiędzy regionami a społecznościami.

And what better way to build bridges among European cultures than through music?

I co lepszy sposób budować pomosty wśród kultur europejskich niż przez muzyka?

She uses the salon to build bridges to the community.

Ona używa salonu by budować pomosty do społeczności.