The night was breezy but clear, and a bit cool.

Noc była wietrzna ale bezchmurna, i trochę chłód.

And what better place than a park for such breezy commerce?

I co lepsze miejsce niż park dla takiego wietrznego handlu?

And she had the breezy manner you'd need to do her job.

I miała wietrzny sposób musiałbyś skończyć jej pracę.

Built as a bank in 1904, this is a big, breezy room.

Zbudowany jako bank w 1904, to jest duży, wietrzny pokój.

Anything and everything did happen on a breezy, sunny day.

Nic i wszystko zdarzyły się na wietrzny, słoneczny dzień.

When things go bad, there is always that breezy perspective to get him through.

Gdy rzeczy psują się, jest zawsze ta wietrzna perspektywa przedostać się przez niego.

His book, while breezy and fun to read, is actually quite intricate.

Jego książka, podczas gdy wietrzny i fajny przeczytać, jest faktycznie całkiem zawiły.

But the mood is bright, breezy and full of life.

Ale nastrój jest radosny, wietrzny i pełny życia.

How much do you know about these cool, breezy machines?

Jak dużo wiesz o tych odjazdowych, wietrznych maszynach?

The book is much more serious than this breezy style suggests.

Książka jest dużo bardziej poważny niż ten wietrzny styl sugeruje.

It gets breezy out there, so you'll learn to be quick.

To staje się wietrzne tam więc nauczysz się być szybkim.

But this bright and breezy building tells only half the story.

Ale ten radosny budynek informuje tylko na pół historia.

When we were alone, Clint stopped trying to be breezy.

Gdy byliśmy sami, Clint przestał próbować być wietrznym.

It was very breezy out on the long dock and the sun had set.

To było bardzo wietrzne na zewnątrz na długim doku i słońce zaszło.

It goes well, too, with a breezy performance which is a mark of this great engine.

To idzie dobrze, też, z wietrznym przedstawieniem, które jest śladem tego świetnego silnika.

He eased open the glass door, and looked out into the breezy night.

Złagodził otwierać szklane drzwi, i uważać do wietrznej nocy.

Summer sees a breezy terrace set up across the road.

Lato przeprowadza przez ulicę wietrzny ustawiony taras.

No wonder the air had seemed so fragrant and breezy.

Nic dziwnego , że powietrze wyglądało na tak pachnące i wietrzne.

And they each steal a second or two of breezy relief.

I oni każdy kraść drugi albo dwie z wietrznej ulgi.

- the kind of breezy street talk he'd heard black students using to address one another.

- rodzaj wietrznego mówienia ulicznego słyszał, jak czarnoskórzy studenci używali do adresu się.

The weather Sunday is expected to be dry and breezy.

Oczekuje się, że niedziela pogodowa jest sucha i wietrzna.

For that reason, there is nothing breezy about Morrow's approach.

Dlatego, nie ma niczego wietrznego o podejściu Dnia Jutrzejszego.

These, however, are breezy commitments compared to the job he has just taken on.

Te, jednakże, są wietrznymi zobowiązaniami w stosunku do pracy, którą właśnie przyjął.

Even in the heat of the afternoon the feeling is breezy and contemporary.

Nawet w gorącu popołudnia uczucie jest wietrzne i współczesne.

The result will be cool, clear and breezy weather in the low 80's that should last for the rest of the week.

Skutek będzie chłodną, czystą i wietrzną pogodą w niski 80 's, który powinien trwać co do reszty z tygodnia.