The one that was caught bonking in the very beginning sort of thing.

Jeden to było złapane uderzanie w samym rodzaju początku rzeczy.

A beach ball bonked him in the side of the head.

Piłka plażowa uderzyła go w boku głowy.

We could bonk them on the head and not even get their attention."

Mogliśmy uderzyć ich na głowę i nie nawet przyciągać ich uwagę. "

Students do get bonked every now and then; I've seen the bruises.

Studenci dostają uderzony co jakiś czas; zobaczyłem stłuczenia.

To completely run out of energy on a long ride, also known as "bonking".

Aby całkowicie wyczerpany się z energii na długiej jeździe, również znany jako "uderzanie".

What will you do when you're too old to bonk?"

Co zrobisz gdy jesteś za starym do uderzenia? "

"If anyone came upstairs with bad intentions we were going to bonk them."

"Gdyby każdy przyszedł na górze z złymi zamiarami zamierzaliśmy uderzyć ich."

There can be no good outcomes to bonking the Pole.

Nie ma żadnych dobrych wyników do uderzania Polaka.

To have any hope of bonking on the beach, he'd be better off packing something more basic.

Mieć jakąkolwiek nadzieję na uderzanie na plaży, czułby się lepiej z pakowania czegoś bardziej podstawowego.

"I'd hate to have you bonk me on the head for washing this out."

"Nie cierpiałbym zmuszenia cię do uderzania mnie na głowę dla spierania tego."

Almost immediately, they began bonking and bubbling away like oil soup.

Prawie natychmiast, zaczęli uderzać i musować daleko jak zupa naftowa.

How long does it take to the nearest hour for snails to bonk?

Jak dawno to bierze najbliższej godzinie dla ślimaków do uderzenia?

A beach ball came flying from the table where the kids were sitting, bonking Melissa on the head.

Piłka plażowa była wytwarzana z lecenia stół gdzie dzieci siadały, uderzając Melissę na głowę.

Two girls were trying to bonk each other on the head with rubber mallets.

Dwie dziewczyny próbowały uderzyć siebie na głowę z drewnianymi młotkami gumowymi.

"When Rodney carried me over the threshold, he bonked my head."

"Gdy Rodney niósł mnie przez próg, uderzył moją głowę."

I laughed, even if it was still a sort of shaky sound, and bonked my head against the door frame.

Śmiałem się nawet gdyby to był wciąż rodzaj niepewnego dźwięku, i uderzyć moją głowę przeciwko futrynie drzwiowej.

When he did, he would pick me up and bonk my head on the ceiling.

Gdy zrobił, podniósłby mnie i uderzyłby moją głowę na suficie.

Roland Weary was shaking him, bonking his head against a tree.

Roland Znużony potrząsać nim, uderzając jego głowę o drzewo.

A fiver says I'll bonk her before this business is over."

Banknot pięciofuntowy wskazuje, że uderzę ją wcześniej biznes jest ponad. "

I could not believe it, both ways, bonking and being bonked.

Nie mogłem uwierzyć temu, w obie strony, uderzaniu i zostaniu uderzonym.

He was careful not to bonk any customer's knees with his suitcase.

Uważał by nie uderzyć kolan jakiegokolwiek klienta z jego walizką.

Mark, who knew a cue when he saw one, did the same and bonked his knuckles against mine.

Mark, który znał wskazówkę gdy zobaczył jednego, zrobił tak samo i uderzyć jego knykcie o kopalnię.

The normal sounds of Engineering twittered and bonked around them.

Normalne dźwięki Inżynierii zaświergotały i uderzyły wokół nich.

That one who flies would like to grab my name and bonk me, but he can't.

Że jeden kto muchy lubiłyby łapać moje imię i uderzyć mnie, ale on nie móc.

In the fall collections that were shown this spring, the first trend to really bonk people over the head was the 80's Thing.

W kolekcjonowaniach upadku, które zostały pokazane ta wiosna, pierwsza tendencja aby naprawdę ludzie uderzenia ponad głową był 80 's Rzecz.

Bonk is perhaps one of my top books I've read this year.

Uderzenie jest może jednym z moich najwyższych książek przeczytałem w tym roku.

He put an ear to the door, heard a sharp bonk!

Położył ucho do drzwi, usłyszany ostre uderzenie!

The coach rolled through the streets of Bonk once more.

Autokar dachował przez ulice Uderzenia jeszcze raz.

Bonk put in his own rebound at 13:42 to make it 5-3.

Uderzenie przypisywało w jego własnym odbiciu przy 13:42 marki to 5-3.

His only answer was a hard bonk on the hull, a sound that seemed to come from everywhere.

Jego jedyna odpowiedź była twardym stuknięciem na strąku, dźwięk, który wydawał się przyjść zewsząd.

"The bonk is not a lot of fun," he added.

"Uderzenie jest mało zabawy" dodał.

I remember when we lived in Bonk,' said the middle sister dreamily.

Pamiętam kiedy żyliśmy w Uderzeniu 'powiedziała środkowa siostra jak we śnie.

According to what the band said, they worked with Bonk again lately and the third album will be available in 2013.

Zgodnie z co zespół powiedział, pracowali z Uderzeniem jeszcze raz ostatnio i trzeci album będzie dostępny w 2013.

This is the second title in the Bonk series.

To jest drugi tytuł w Uderzeniu seria.

Also, the drawing of Bonk during the credits is completely different between both versions.

Co więcej, rysunek Uderzenia podczas kredytów różni się diametralnie między obiema wersjami.

Bonk told Bush that Americans would die from terrorism during the next four years.

Uderzenie powiedziało Bushowi, że Amerykanie umrą na terroryzm podczas następnych czterech lat.

Bonk has travel to the center of the Earth to steer the planet away from the comet.

Uderzenie ma podróż do centrum Ziemi do wskazówek planeta z dala od komety.

It zoomed off into the shadows, and John heard a soft bonk!

To popędziło daleko do cieni, i John słyszał miękkie uderzenie!

But at least it brought in a lot of new business for the organisation which now likes to call itself the listening bonk.

Ale przynajmniej to przyniosło dużo nowego biznesu organizacji, która teraz lubi nazywać siebie słuchającym uderzeniem.

In Bonk he would not, officially, be a policeman.

W Uderzeniu on by nie, oficjalnie, być policjantem.

Bonk can also use his large mouth to grip onto allowed surfaces for climbing.

Uderzenie również może używać swoich dużych ust do chwytu na pozwolić powierzchnie dla wspinaczki.

The story is that Bonk machines are powered by anchovy oil.

Historia jest tym Uderzeniem maszyny są napędzane przez olej anchois.

A bit off her bonk, of course, but none of us suspected she was that far gone.

Trochę z jej uderzenia, oczywiście, ale żaden z nas nie podejrzewał, że jest tak daleko przebyty.

Many a successful man in Bonk owes his start in life to our little custom.

Wielu odnoszący sukcesy człowiek w Uderzeniu jest winny swój start życiowy naszemu małemu zwyczajowi.

You know that clock they've got in Bonk?

Wiesz, że zegar kupili Uderzenie?

Bonk is able to power-up and change into various forms by eating meat.

Uderzenie jest zdolne aby elektryczny-na i zmieniać do różnych kształtów przez jedzenie mięsa.

This means imported inflation is an absolute stone bonk certainty.

To oznacza , że inflacja importowana jest absolutną kamienną pewnością uderzenia.

Bonk was known for his sense of humor.

Uderzenie było znane z jego poczucia humoru.

Bonk was also known for his love of tennis, and he played the sport throughout his life.

Uderzenie było również znane z jego miłości tenisa, i zagrał w sport w swoim życiu.