Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At least it has a new blowup for next year's list.
Przynajmniej to ma nowy blowup dla listy przyszłego roku.
An' something might just happen to lead to a big blowup some day.
'Czemuś właśnie może zdarzać się prowadzić aby duży blowup pewnego dnia.
Not after the blowup they'd had when they were last together.
Nie potem blowup mieli gdy byli ostatni razem.
"They will wait until there is a really big blowup."
"Oni poczekają do czasu gdy nie będzie naprawdę duży blowup."
But now you're here for a fourth time, after yet another blowup.
Ale teraz jesteś tu przez czwarty czas, potem już inny blowup.
The worst case, some officials said, would have been a total blowup.
Najgorszy przypadek, jacyś urzędnicy powiedzieli, być całkowity blowup.
When the blowup came it was sure to be a beauty.
Kiedy blowup przyszedł to nie omieszkało być pięknem.
"Not since that big blowup, but he has called me up on the phone once or twice and asked if I had changed my mind."
"Nie od tego duży blowup, ale zadzwonił do mnie przez telefon raz czy dwa i zapytał czy skłoniłem mnie do zmiany zdania."
Some of the principals in the blowup last spring have moved on.
Jakiś z dyrektorów w blowup ubiegłej wiosny wyruszyć.
But what a difference, in the terms of the game, from "Blowup."
Ale co różnica, w warunkach gry, z "Blowup."
Had a blowup with his father over your being sent up for the accident, it seems, back then.
Mieć blowup z jego ojcem ponad twój podczas posyłania dla wypadku, najwyraźniej, z powrotem wtedy.
Is the blowup of this photograph so different from the picture Evans took?
Jest blowup z tego zdjęcia tak innego niż obraz Evans wziął?
The blowup was more a matter of manner over substance.
Blowup więcej był substancją sposobu ponad substancją.
It was the blowup of a color picture taken last summer in her backyard.
To było blowup ze zdjęcia w kolorze wziętego latem zeszłego roku w jej podwórku.
Early on in the peace talks that followed came the first major blowup.
Wczesny na w pokoju rozmowy, które nastąpiły przyszły pierwszy główny blowup.
Their big blowup was rigged right along where we came in.
Ich duży blowup został sfałszowany prawy wzdłuż gdzie weszliśmy.
It was a couple of months after the whole blowup in Mogadishu.
To było kilka miesięcy później cały blowup w Mogadiszu.
Fearing a bigger blowup, he told his son to take some rest.
Bojąc się większy blowup, kazał swojemu synowi wziąć jakąś resztę.
That way children get to have some control over what they do and the family avoids a blowup.
Że dzieci drogi dojść zapraszają jakąś kontrolę co oni robią i rodzina unika blowup.
"It may happen that he has a blowup or two.
"Może się zdarzyć , że on ma blowup albo dwa.
But if circumstances did not change a big blowup was inevitable.
Jeśli jednak okoliczności nie zmieniły duży blowup był nieunikniony.
After a blowup, he finally chooses to stay with his sons.
Potem blowup, on w końcu postanawia zostać ze swoimi synami.
I'd known it when they threw me out of the government lab, just before the big blowup.
Znałem to gdy wyrzucili mnie z laboratorium rządowego, po prostu wcześniej duży blowup.
It's a blowup from a tiny picture, so we lost a lot of detail.
To jest blowup z maleńkiego obrazu, więc zgubiliśmy dużo szczegółu.
It was a computer enhanced blowup of the first satellite photo.
To był komputer zwiększony blowup z pierwszego zdjęcia satelitarnego.