ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"blow off" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "blow off" po angielsku — Słownik polsko-angielski

blow off

phrasal verb
  1. odfrunąć, odfruwać (np. kapelusz, papiery)
    She wore a hat on a windy day and it blew off. (Ona włożyła kapelusz w wietrzny dzień i jej odfrunął.)
  2. wytrysnąć, wytryskiwać
  3. wystrzelić
  4. puścić gazy, pierdnąć British English informal

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

phrasal verb
  1. zdmuchnąć coś (np. kapelusz)
    A strong wind blew off my hat. (Silny wiatr zdmuchnął mój kapelusz.)
  2. zerwać coś (np. dach zerwany przez wiatr)
    The strong wind blew off some of the tiles. (Silny wiatr zerwał niektóre dachówki.)
phrasal verb
  1. olać kogoś, nie interesować się kimś
    She blew me off a long time ago. (Ona olała mnie dawno temu.)
    Why do you blow your parents off? (Dlaczego nie interesujesz się swoimi rodzicami?)
phrasal verb
  1. odpuścić sobie, dać sobie z czymś spokój, olać coś informal
    Tom blew his job off. (Tom olał swoją pracę.)
    Blow the rumours off. (Daj sobie spokój z plotkami.)

"blow off" — Słownik kolokacji angielskich

blow off kolokacja
  1. blow czasownik + off particle = odfrunąć, odfruwać (np. kapelusz, papiery)
    Bardzo silna kolokacja

    He thought the top of his head was going to blow off.

    Podobne kolokacje: