All the while, her duties as a blockader were discharged with skill and devotion.

Przez cały czas, jej obowiązki jak blockader zostały zwolnione umiejętnie i oddanie.

While the blockaded side marks time, the blockader builds the attack force.

Podczas gdy zablokowane znaki boczne czas, blockader buduje siłę ataku.

The ship responded in kind, from time to time hitting the blockader.

Statek zareagował w naturze, od czasu do czasu uderzając blockader.

The torpedo boat approached undetected until she was within 50 yards of the blockader.

Torpedowiec zbliżył się niepostrzeżenie do czasu gdy nie była w 50 jardach z blockader.

She sailed back to Hampton Roads and took up station as a blockader.

Żeglowała z powrotem do Hampton Roads i podniosła stację jak blockader.

While off Wilmington, the vessel performed double duty as both a tug and a blockader.

Podczas gdy niedaleko Wilmington, statek wykonał podwójny obowiązek jako obydwa szarpnięcie i blockader.

The blockade runner had now become a blockader.

Okręt przedzierający się przez blokadę teraz został blockader.

But she would see one Shuhr blockader dead.

Ale zobaczyłaby jeden Shuhr blockader zmarły.

Sloop Florida fell prey to the vigilant blockader on 11 December.

Slup Floryda przypadała ofierze czujny blockader 11 grudnia.

Eleven days later, the ship arrived off Wilmington on 23 August and began duty as a blockader.

Jedenaście dni później, statek przybył niedaleko Wilmington 23 sierpnia i zaczął obowiązek jak blockader.

"Just because you're conceited at being the 'great blockader' doesn't give you the right to insult women."

"Choćby dlatego jesteś zarozumiały przy będąc' wielki blockader 'nie daje prawo ci do kobiet zniewagi."

He looked healthier and laughed more and was again like the dashing young blockader who had excited Atlanta early in the war.

Wyglądał zdrowszy i śmiał się więcej i był jak roztrzaskiwanie jeszcze raz młody blockader kto ekscytować Atlantę wczesny w wojnie.

A large shape, golden: the enemy Blockader, passing through an unClouded space.

Duży kształt, złoty: Blockader nieprzyjacielski, przechodząc przez unClouded przestrzeń.

However, on occasion, she was ordered to serve as a blockader and was provided with the necessary deck guns for that purpose.

Jednakże, od czasu do czasu, jej zalecano służyć jak blockader i był wyposażony w niezbędne bronie pokładu w tym celu.

The Clouded Game was hardest on a Blockader.

Zachmurzona Gra była najcięższa na Blockader.

A final prize came on 18 June 1863 when the vigilant blockader captured schooner Rebekah.

Ostatnia nagroda przyszła 18 czerwca 1863 kiedy czujny blockader zdobyty szkuner Rebekah.

The torpedo boat struck the blockader first on the port quarter, but the torpedo did not explode.

Torpedowiec uderzył blockader pierwszy z tyłu, ale torpeda nie wybuchnęła.

So the ladies felt in duty bound to stretch a point, especially in the case of so intrepid a blockader.

Więc panie poczuły w obowiązku zobowiązanym do zrobienia wyjątek, szczególnie w przypadku tak nieustraszony blockader.

Throughout most of 1864, Hope remained off Charleston as a blockader, helping to tighten the noose which did so much to choke the rebellion.

Przez cały czas najbardziej z 1864, Nadzieja pozostała z Charlestona jak blockader, pomagając docisnąć pętlę, która zrobiła tak bardzo dusić bunt.

"The great blockader!

"Wielki blockader!

Just as they returned to anchor, flares at sea showed that too late one blockader had spotted Tryon's escaping ships.

Właśnie kiedy wrócili do ostoi, błyski na morzu pokazał to za późno jeden blockader obserwować uciekające statki Tryon.

Redocumented Juniata on 24 December 1866, the former blockader remained long in merchant service.

Redocumented Juniata 24 grudnia 1866, dawny blockader pozostać długo za służbę handlową.

James S. Chambers, a "vigilant blockader"

James S. Sale, "czujny blockader"

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

Jednak zaskoczyć, blockader zrobiony pełny gracji łuk-zbyt pełny gracji, myśl Scarlett, próbując analizować to.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the rôle of the romantic blockader.

Chociaż była poinformowana dokładnie o swojej nieszczerości, ona dużo wolało go w rôle z romantyczny blockader.