attenuate

Whether or not they attenuate high frequencies would be an open question.

Bez względu na to, czy oni osłabiają wysokie częstotliwości być kwestią otwartą.

It was so attenuated that he could not determine its source.

To było tak smukłe że nie mógł ustalić swojego źródła.

But attenuated as they were, the songs never came apart.

Ale smukły ponieważ byli, piosenki nigdy nie rozpadły się.

With the next move, time and distance attenuated her contacts.

Z następnym ruchem, czasem i odległością osłabić jej kontakty.

The hospital, he said, has attenuated itself serving two functions.

Szpital, powiedział, osłabił to obsługując dwie funkcje.

Then Logan's voice reached us, a little attenuated by distance.

W takim razie głos Logana dotarł do nas, trochę smukły o odległość.

We were able to measure how the signals attenuated with distance.

Mogliśmy mierzyć jak sygnały osłabiły z odległością.

Its job is to attenuate the frequencies above that limit.

Jego praca ma osłabić częstotliwości ponad tym limitem.

At best we can attenuate it by a factor of two."

W najlepszym wypadku możemy osłabiać to przez czynnik z dwa. "

Each individual member of the building became more attenuated.

Każdy indywidualny członek budynku stał się smuklejszy.

"Even in this attenuated state the light is painful for me.

"Nawet w tym smukłym stanie światło jest bolesne dla mnie.

The base of the shell is well rounded and attenuated.

Podnóże skorupki jest bardzo zaokrąglone i smukłe.

That kind of information is far more attenuated in a nonprofit."

Ten rodzaj informacji jest dużo więcej smukły w nonprofit. "

Conversely, the fluid itself attenuated some of the weapons' force.

Odwrotnie, płyn sam osłabił jakąś z broni 'siła.

A few weak, attenuated messages did come through to the Visitors.

Kilka niedostatecznych, smukłych wiadomości przyszło do Gości.

The court cited the orders given to him as attenuating circumstances.

Sąd zacytował polecenia dane mu jako osłabianie okoliczności.

The moment between the mothers had been painful to witness, but its power was attenuated six years later.

Moment między matkami był bolesny do świadka ale jego moc została osłabiona sześć po latach.

On first hearing, however, there seemed to be something attenuated in its expressive arc.

Na pierwszym słuchu, jednakże, było chyba coś osłabionego w jego pełnym wyrazu łuku.

But deliveries even to these companies are expected to be severely attenuated.

Ale dostarczania nawet do tych spółek oczekują się, że być poważnie smukły.

The light is then attenuated at every bounce and back out into the pixel.

Światło jest wtedy smukłe przy każdym odbiciu i wycofywać się tyłem do piksela.

Longer life spans and smaller families have already attenuated the consideration we pay to children.

Dłużej długości życia i mniejsze rodziny już osłabiły rozważanie, które płacimy dzieciom.

Most likely, the frequency range around 200 Hertz is attenuated.

Najprawdopodobniej, zakres częstotliwości około 200 Herców jest smukły.

That means perceptions of the "real" world are selectively attenuated.

To oznacza, że wyobrażenia o świecie realnym są wybiórczo smukłe.

His powerful voice was attenuated by more than distance.

Jego mocny głos został osłabiony przez więcej niż odległość.

Lampshades were no longer used to direct the light but to attenuate it.

Abażury już nie zostały użyte by kierować światło ale aby osłabiać to.