Michael had an assuredness, despite the fact that he was a very young man.

Michael miał assuredness, pomimo faktu, że był młodziutkim człowiekiem.

The assuredness he spoke with less than a week ago now sounds more like hope.

Assuredness mówił mniej niż tydzień temu teraz brzmi więcej jak nadzieja.

"I'm happy in the sense of assuredness that my life is not a failure," he said.

"Cieszę się w sensie z assuredness że moje życie nie jest kiepskie" powiedział.

There was a strength about the man, an assuredness, she had never sensed before.

Była siła o człowieku, assuredness, nigdy nie wyczuła wcześniej.

Warner talked with assuredness about his status for Sunday's game.

Warner rozmawiano assuredness o jego statusie dla gry niedzieli.

I found myself watching him move about with his feline assuredness.

Znalazłem sobie przyglądanie się, jak przeprowadził się jego koci assuredness.

There was something implacable in the calm assuredness of the man.

Było coś nieprzejednanego w spokojny assuredness z człowieka.

Her outgoing spirit and assuredness seems the perfect temperament for such work.

Jej otwarty duch i assuredness wydaje się doskonały temperament dla takiej pracy.

Each one of them who was directly engaged in the operation worked with assuredness and concentration.

Każdy z nich kto był zaangażowany bezpośrednio w operację pracowano assuredness i koncentracja.

What is particularly striking about the pictures here is their great sense of assuredness.

Co jest szczególnie uderzający o obrazach tu jest ich ogromnym zmysłem z assuredness.

One night into his obscene vacation and already he possesses the assuredness of a native.

Jedna noc do jego obscenicznych wakacji i już on posiada assuredness z rodzinny.

The team has made the transition from losing and uncertainty to winning and assuredness.

Zespół zrobił przejście od przegrywania i niepewności do wygrywania i assuredness.

What surprised don Juan was their poise and assuredness, which were unbelievable to him.

Co zaskoczyć nauczyciela akademickiego Juan był ich opanowaniem i assuredness, który byli niewiarygodne do niego.

Not even Gooden can say with any assuredness that it won't go out.

Nie nawet Gooden może mówić z którymkolwiek assuredness że to nie wyjdzie.

It had been hard to judge that, what with over two months of tedium, but the fire was there - and, more crucially, the assuredness.

Trudno było osądzić to, co z przez dwa miesiące nudy, ale ogień był tam - i, bardziej, assuredness.

I took three quick steps, and started to trip, when Data grabbed me with the same assuredness he had used reeling in his captain.

Podjąłem trzy szybkie kroki, i ruszyć do podróży, gdy Dane złapały mnie z to samo assuredness użył wciągania jego kapitana.

Gone, maybe, are the famed histrionics but in their place is an assuredness which hints at a new maturity.

Przebyty, może, są słynnym komedianctwem ale w ich miejscu jest assuredness który napomyka o nowej dojrzałości.

Diane's penchant for assuredness about this kind of thing often had scant correlation to reality.

Zamiłowanie Diane dla assuredness o tym rodzaj rzeczy często miał niewielką korelację do rzeczywistości.

He has the strength of line and assuredness that, to another carver, are awe-inspiring."

On ma dość siły z linii i assuredness że, do innego rzeźbiarza, są budzące strach i podziw. "

The assuredness he'd so lately found deserted him.

Assuredness on by tak ostatnio zakładać opuścić go.

The smile lost some of its assuredness.

Uśmiech przegrał jakiś z jego assuredness.

"It'll be all right, Kim," said Kate with an assuredness she did not feel.

"To będzie w porządku, Kim," powiedziała Kate z assuredness nie poczuła.

These were things that should've been enough to cut the percentage of their assuredness back to fifty-fifty.

Te sprawy były tym should've wystarczyć by ciąć procent z ich assuredness z powrotem aby pół na pół.

Without the assuredness of her previous statements, she forced the bitterness from her tone.

Na zewnątrz assuredness z jej poprzednich oświadczeń, sforsowała gorycz ze swojego tonu.

His attempt at assuredness was weakened as he almost lost his footing with another rattle of ice.

Jego próba przy assuredness został osłabiony ponieważ prawie zgubił swoją podstawę z innym brzękiem lodu.