This is a large articulated truck with three small laboratories.

To jest duży wyrażony samochód ciężarowy z trzema nielicznymi laboratoriami.

Some packages came with a more articulated body, shown below.

Jakieś paczki przyszły z ciałem więcej wyrażonym, pokazany poniżej.

A highly articulated art form expresses its culture's sense of it place in the world.

Forma artystyczna bardzo wyrażona wyraża z tego poczucie swojej kultury umieszczać na świecie.

But he is the only Democratic candidate with both an articulated world view and a detailed position on domestic policy.

Ale on jest tylko Demokratycznym kandydatem z zarówno wyrażoną opinią światową jak i szczegółową pozycją na polityce wewnętrznej.

They are about two inches long, the kind with articulated rings along the entire length of the body.

Oni są o dwóch calach długo, rodzaj z wyrażonymi pierścieniami na całej długości z ciała.

Each articulated car has a total passenger capacity of 264 passengers.

Każdy wyrażony samochód ma całkowite kompetencje 264 pasażerów pasażerskie.

But then in a level and perfectly articulated voice she said, "I have a good head for booze."

Ale potem w poziomie i głosie zupełnie wyrażonym powiedziała, "mam głowę dla alkoholu."

The title gives the painting a relationship to "a socially articulated issue."

Tytuł daje obrazowi stosunki aby "kwestia towarzysko wyrażona."

Since then it has continued to purchase more, including articulated hybrid models.

Od tej pory to kontynuowało kupienie więcej, w tym wyrażonych hybrydowych modelów.

Making them move: Mechanics, control, and animation of articulated figures.

Sprawiając, że oni ruszają się: Mechanicy, kontrola, i animacja wyrażonych liczb.

In a single articulated specimen, these scales are grouped together.

W jednym wyrażonym okazie, te skale są zgrupowane.

Something about the well amplified their voices, but it was pure sound with no articulated words.

Coś około dobrze wzmocnić ich głosy, ale to był czysty dźwięk z żadnymi wymówić słowami.

She was making a horrid articulated sound with each inhalation.

Wydała wstrętny wyrażony dźwięk z każdym wdychaniem.

Some nut case just slewed his articulated truck across the street.

Jakiś przypadek orzecha właśnie obrócił swój wyrażony samochód ciężarowy po drugiej stronie ulicy.

They were mainly single units but one was a three-car articulated set.

Byli głównie pojedynczymi jednostkami ale jeden był trzy-samochód wyrażony zbiór.

The articulated skeletons were all buried in the standard Christian fashion.

Wyrażone szkielet były wszystkimi pochowanymi w typowej chrześcijańskiej modzie.

A few attempts have been made to design a double-decker articulated bus.

Kilka prób było zmuszone projektować autobus piętrowy autobus przegubowy.

Victory in foreign affairs requires a well articulated policy and use of every available tool at our disposal.

Zwycięstwo w sprawach zagranicznych wymaga polityki dobrze wyrażonej i wykorzystania każdego dostępnego narzędzia do dyspozycji nas.

In the middle of the room was a robotic operating table with four highly articulated surgical arms.

Na środku pokoju był zautomatyzowanym stołem operacyjnym z czterema chirurgiczną bronią bardzo wyrażoną.

With her articulated trunk she pulled at a bark tarpaulin.

Ze swoim wyrażonym pniem pociągnęła za brezent kory.

A good learning plan is a well articulated document with the following components:

Dobry uczący się plan jest dokumentem dobrze wyrażonym z następującymi składnikami:

The system was lightweight, with stations designed for trains of only a single articulated vehicle.

System był lekki, ze stacjami zaprojektowanymi dla pociągów z tylko jeden wyrażony pojazd.

There was an interesting batch of articulated triplets made in 1938 but these do not seem to have been very popular.

Była interesująca grupa wyrażonych trojaczków zrobionych w 1938 ale te wydawać się być bardzo popularnym.

Articulated benefits of testing among those at heightened risk.

Wyrażone korzyści z testowania wśród ci przy zwiększonym ryzyku.

Their toes are very articulated and flexible, even able to bend backwards a bit.

Ich palce u nogi są bardzo wyrażony i elastyczny, nawet zdolny odchylić się do tyłu trochę.

Those three little words could not have been easy to articulate.

Ci trzy małe słowa nie mogły być łatwe do wyrażenia.

And then he has to be able to better articulate why.

A następnie on musi móc poprawić wyrażać dlaczego.

But he is not the right man to articulate them.

Ale on nie jest właściwym człowiekiem wyrazić ich.

They never articulate that to me, but I can tell.

Oni nigdy nie wyrażają tego do mnie ale poznam.

However, this sense had now to be articulated in new ways.

Jednakże, ten sens musiał teraz zostać wyrażonym w nowych drogach.

Moving his head toward her, he tried to articulate the word.

Przenosząc jego głowę wobec niej, spróbował wymówić słowo.

There was just no way I could articulate the problem.

Nie było właśnie żadnej drogi mogłem wyrazić problem.

But at least he has an idea of what he's doing and can articulate it.

Ale przynajmniej on wie mniej więcej on z co robi i móc wyrażać to.

I never thought a woman could feel or articulate anything quite like this.

Nigdy nie pomyślałem, że kobieta może czuć albo może wyrażać coś całkowicie w ten sposób.

But he goes on to articulate what had made him care about it in the first place.

Ale on kontynuuje wyrażenie co sprawić, że on troszczy się o to przede wszystkim.

But there was another reason, one that I could never quite articulate to myself.

Ale był inny powód, jeden że nie mogłem nigdy całkowicie wyrażać do siebie.

Then that he had first articulated it inside his head.

Wtedy że najpierw wyraził to w swojej głowie.

"They have to articulate a business plan that makes sense."

"Oni muszą wyrazić biznesplan, który ma sens."

The other is not so easily articulated even to myself.

Drugi jest nie tak łatwo wyrażony nawet do siebie.

And given more space it would be good to articulate this.

I dany to więcej przestrzeni być dobrym wyrażać to.

He found it difficult to articulate something that, up to now, had only been a plan in his mind.

Miał trudności z wyrażeniem czegoś tego tak, do tej pory, tylko być planem w jego umyśle.

We've put the best possible foot forward in the plan we articulated.

Wysunęliśmy najlepiej możliwą stopę w planie, który wyraziliśmy.

This second example is much more complete and better articulated.

Ten drugi przykład jest dużo bardziej kompletny i lepszy wyrażony.

We need to articulate to them what helps us the most.

Musimy wyrazić do nich co pomaga nam najwięcej.

The difference this time is that they cannot articulate why!

Różnica tym razem jest tym oni nie mogą wyrażać jak to!

But ask him what set means and he cannot articulate a plan beyond tomorrow.

Ale pytać go czego ustawione środki i on nie mogą wyrażać plan dalej jutro.

And it was not until just recently that I have been able to articulate a reason for my choice.

I to było nie do czasu gdy po prostu ostatnio że mogłem wyrazić powód swojego wyboru.

Every business is different and will have its own set of values - whether or not these are articulated.

Każdy biznes różni się i będzie mieć swoją własną skalę wartości - bez względu na to, czy te są wyrażone.

I repeat myself, trying my best to articulate and project.

Powtarzam się, próbując mój najlepiej wyrazić i projekt.

"An intelligent question from a student makes you articulate the answer."

"Inteligentne pytanie od studenta sprawia, że wyrażasz odpowiedź."