The result was a unique city park, artful and natural.

Skutek był wyjątkowym parkiem miasta, pomysłowy i naturalny.

And he has done so in a most artful manner.

I zrobił tak w najbardziej pomysłowy sposób.

But these are no less artful than the art boxes.

Ale te są nie mniej pomysłowe niż pudła sztuki.

"We have to be more artful in seeing what they see, not just thinking about it from our point of view," he said.

"Musimy być bardziej pomysłowymi w widzeniu co oni widzą, nie tylko myśląc o tym z naszego punktu widzenia," powiedział.

Food should be artful but has responsibilities art does not.

Jedzenie powinno być pomysłowe ale ma obowiązki sztuka robi nie.

These works by no means make a case against war, but they are amusing and, yes, artful.

Te pracuje w żadnym wypadku marki sprawa przeciwko wojnie, ale oni rozśmieszają i, tak, pomysłowy.

He can be an artful writer, and a funny one.

On może być pomysłowym pisarzem, i zabawny.

And those changes, no matter how artful, leave clues behind.

I te zmiany, jakkolwiek pomysłowy, zostawiać tropy.

Q. Is there a more artful way to approach it?

Q. jest bardziej pomysłowy sposób by zbliżyć się do tego?

But in this case there may be a new and artful twist.

Ale w tym przypadku może być nowy i pomysłowy skręt.

Not but what he's artful, even in his defiance of them.

Nie ale on co jest pomysłowy, nawet w ich nieposłuszeństwie mu.

At times her approach to the character seems more athletic than artful.

Chwilami jej podejście do charakteru wygląda na bardziej lekkoatletyczne niż pomysłowe.

The artful part of the Fed's game is to keep the market off balance.

Pomysłowa część gry Systemu Rezerwy Federalnej ma trzymać rynek z równowagi.

The president's August 2001 decision can be seen as an artful compromise.

Sierpień prezydenta 2001 decyzja może być odebrana jako pomysłowy kompromis.

Then we might better judge what is most "artful" about her photographs.

W takim razie lepiej możemy oceniać co jest najbardziej "pomysłowy" o jej zdjęciach.

"But the act itself, its conception and performance, may be quite artful."

"Ale akt sam, jego koncepcja i wykonanie, móc być całkiem pomysłowy."

"So you have to be much more artful in delivering the negative."

"Więc musisz być dużo bardziej pomysłowy w dostarczaniu negatywny."

She is described as a gracious and artful young woman.

Ona jest przedstawiona jako uprzejmą i pomysłową młodą kobietę.

But he is not the most artful author, and the book sometimes drags.

Ale on nie jest najbardziej pomysłowym autorem, i książka czasami ciągnie.

Spielberg, in my opinion has never made anything very artful.

Spielberg, moim zdaniem nie ma nigdy nie sprawiony nic bardzo pomysłowego.

But in his own artful way, he was drawing attention to the essence of the past three weeks.

Ale w jego własnej pomysłowej drodze, przyciągał uwagę na istotę miniony trzy tygodnie.

The next time Evans had a chance, he made an artful cast.

Następnym razem Evans miał okazję, zrobił pomysłową obsadę.

Still, she felt some pride in an artful presentation and a take.

Jeszcze, poczuła jakąś dumę z pomysłowej prezentacji i brać.

I was obliged to act an artful, but, at the same time, a very dangerous part.

Byłem zobowiązany do działania pomysłowy, ale, jednocześnie, bardzo niebezpieczna część.

He ends his project by writing this book, an artful collection of words.

On kończy swój projekt przez napisanie tej książki, pomysłowe kolekcjonowanie słów.