"We must hold our government accountable and stand for what is right."

"Musimy uważać nasz rząd za odpowiedzialnego i musimy stać dla co ma rację."

He called on the president to hold his staff accountable.

Poprosił prezydenta o uważanie jego personel za odpowiedzialnego.

And the industry was right, because the public has never held itself accountable.

I przemysł miał rację ponieważ ludzie nigdy nie uważali to za odpowiedzialnego.

He says some system is needed to hold schools accountable.

On mówi, że jakiś system jest potrzebny uważać szkoły za odpowiedzialnego.

I want to be held accountable each and every year.

Chcę odbywać się odpowiedzialny absolutnie każdy rok.

The board as a whole is accountable to no one.

Komisja jako całość jest odpowiedzialny przed nikim.

At the moment, the board is accountable to no one.

W tej chwili, zarząd jest odpowiedzialny przed nikim.

He would be accountable not only to Congress but to the public.

Byłby odpowiedzialny nie tylko do Kongresu ale aby publiczny.

But I do think the press needs to be more accountable.

Ale myślę, że prasa potrzebuje być odpowiedzialniejszą.

She wanted to be accountable to herself, and no one else.

Chciała być odpowiedzialną przed sobą, i nikt jeszcze.

They hold them all accountable for making the country work right.

Oni uważają ich wszystkich za odpowiedzialnego za sporządzanie prawa wiejskiego roboczego.

I can think of one way to make the department more accountable.

Mogę myśleć z jednej drogi by czynić departament odpowiedzialniejszy.

We are accountable for our every act, in the court of God.

Jesteśmy odpowiedzialni dla nasz każdy akt, w sądzie boży.

And how will these schools be accountable to the local community?

I jak te szkoły będą odpowiedzialne przed społecznością lokalną?

He was sure she could not be held accountable, though.

Był pewny, że nie mogła odbywać się odpowiedzialny, jednak.

In the front office, they should be held accountable, just as anyone else is.

We front office, oni powinni odbywać się odpowiedzialny, po prostu jak nikt jeszcze jest.

"I think everybody is accountable to each other to do the best they can."

"Myślę, że każdy jest odpowiedzialny przed sobą robić najlepszy oni mogą."

A person can hold herself, another, or a group of other people accountable for the situation at hand.

Osoba może trzymać w ramionach siebie, inny, albo grupa innych ludzi odpowiedzialny za sytuację pod ręką.

And still, for the most part, it has not been held accountable.

A mimo to, zasadniczo, to nie odbywało się odpowiedzialny.

But we cannot do this because no one has been held accountable.

Ale nie możemy robić tego ponieważ nikt nie odbywał się odpowiedzialny.

The organization works to make government more open and accountable.

Organizacja pracuje by czynić rząd bardziej otwarty i odpowiedzialny.

At some point, we've got to hold each other accountable.

W pewnym momencie, dostaliśmy uważać siebie za odpowiedzialnego.

When is this country going to hold its president accountable?

Kiedy ten kraj będzie uważać jego prezydenta za odpowiedzialnego?

We must also hold such people accountable for their behavior.

Również musimy uważać takich ludzi za odpowiedzialnego za ich zachowanie.

I have no problem with being held accountable for that.

Mam żaden problem z odbywaniem się odpowiedzialny za to.