So far, 17 of the 31 have accepted the deal.

Do tej pory, 17 z 31 zaakceptować umowę.

Whether the West will accept such music is another matter.

Czy Zachód przyjmie, że taka muzyka jest inną sprawą.

"At the moment we cannot accept the position of the American side."

"W tej chwili nie możemy zgadzać się na pozycję strony amerykańskiej."

Many who knew him here also found the idea hard to accept.

Wielu kto znał go tu również zakładać pomysł trudny do akceptowania.

The report was accepted by the House, 412 to 3.

Raport przyjmował koło domu, 412 aby 3.

You need to accept a child the way he is.

Musisz akceptować dziecko droga on jest.

The question now is whether Congress will accept the change.

Pytanie teraz jest czy Kongres zaakceptuje zmianę.

Three days later, the state accepted them into the program.

Trzy dni później, stan zaakceptował ich do programu.

I accepted the fact of not having enough love as a child.

Zaakceptowałem fakt nie posiadania dość kochania jako dziecko.

Maybe they will accept him for the good things he has done.

Może oni zaakceptują go dla dobrych rzeczy, dla których zrobił.

If they cannot be accepted, then again we have a problem.

Jeśli oni nie mogą przyjmować, znowu mamy problem.

She felt accepted by the people in her new office right away.

Poczuła zgodzony się przez ludzi w niej na nowe stanowisko natychmiast.

He was just going to have to accept the present.

Zamierzał musieć akceptować właśnie obecny.

Within a few weeks, he would accept a new name.

W ciągu kilku tygodni, zaakceptowałby nowe imię.

He would accept their help and then find out the cost later.

Zaakceptowałby ich pomoc a następnie odkryłby koszt później.

How could she just accept what had happened and go on?

Jak właśnie mogłaby zaakceptować co zdarzyć się i kontynuuj?

The only other person She would accept in his life.

Tylko inna osoba zaakceptowałaby w swoim życiu.

Could you have accepted if your past had been different?

Mogłeś zaakceptować gdyby twoja przeszłość różniła się?

Maybe, if she could have accepted him on his terms.

Może, gdyby mogła zaakceptować go na jego warunkach.

So we just had to accept he was right all along!

Więc właśnie musieliśmy przyjąć, że miał rację od samego początku!

And why did she accept him now, do I hear you ask?

Niby dlaczego zaakceptowała go teraz, słyszę, jak zapytałeś?

After a few months though he seemed to accept the situation.

Potem kilka miesięcy chociaż on wydawali się godzić się z sytuacją.

He just could not accept what we saw around us.

Właśnie nie mógł zaakceptować co zobaczyliśmy wokół nas.

You already know about us and have accepted one of our members.

Już wiesz o nas i masz zaakceptować jednego z naszych członków.

Either they accepted him now or he would have to clear out.

Albo zaakceptowali go teraz albo musiałby zwiać.

No one among the Accepted knew for certain, of course.

Nikt wśród zaakceptowany wiedział na pewno, oczywiście.

Some of those women could test for Accepted today, after only months.

Jakieś z tych kobiet mogły poddać testom zaakceptowany dziś, potem jedyne miesiące.

But they both passed for Accepted on the first try.

Ale obydwa minęli dla zaakceptowany na pierwszej próbie.

And I believe that 24 hours is the accepted international standard.

I sądzę, że 24 godziny jest zaakceptowanym standardem międzynarodowym.

Is that really their only accepted form of communication these days?

Jest tym naprawdę ich jedyny zaakceptowany formularz obecnia łącznościego?

And no more than eight or nine of those will be raised to the Accepted.

I nie więcej niż osiem albo dziewięć z ci zostanie podniesiony zaakceptowany.

Only forty, and no more than seven or eight will become Accepted.

Jedyny czterdzieści, i nie więcej niż siedem albo osiem stoi się zaakceptowany.

The other Accepted will have to make do without you today."

Drugi zaakceptował wolę musieć obywać się bez ciebie dziś. "

No one, she realized, had ever told her what happened to an Accepted who failed.

Nikt, zrealizowała, kiedykolwiek powiedzieć jej co zdarzyło się aby zaakceptowany kto doznać niepowodzenia.

The same held true for Accepted; they just did not need to be reminded.

To samo trzymało prawdziwy dla zaakceptowany; właśnie nie musieli zostać przypomnianym.

Luckily, asking them whether they had was simply not done with Accepted.

Na szczęście, pytając ich czy mieli nie został skończony po prostu z zaakceptowany.

For the moment, they have taken their place as an accepted step on the 15-minute walk of fame.

Na razie, zastąpili ich jako zaakceptowany krok na 15-maleńki rewirze sławy.

It is the most modern and accepted form of the atom.

To jest najbardziej współczesne i zaakceptowana postać atomu.

Because there is a whole body of important, accepted art that was considered offensive in its time.

Ponieważ jest całe ciało z ważny, zaakceptowana sztuka, która była zastanowiła się nad ofensywą za swój czas.

"Because there was no accepted international criteria, it's been difficult."

"Ponieważ nie było żadnych zaakceptowanych międzynarodowych kryteriów, było trudne."

Very likely she frowned on an Accepted having her own horse.

Bardzo prawdopodobny krzywo patrzała na przyjętego mającego jej własnego konia.

Neither man stopped what he was doing for the arrival of an Accepted.

Żaden człowiek nie zatrzymał się co robił dla przyjazdu z zaakceptowany.

The Accepted are the young women, old enough to be trusted without someone looking over their shoulders every moment.

Zaakceptowany są młodymi kobietami, wystarczająco starym, by być godnym zaufania bez kogoś patrzeniem ponad ich ramionami każdy moment.

Accepted were not allowed to be arrogant, yet one look into those cold blue eyes told you that she was.

Zaakceptowany nie miały zezwolenia na bycie arogancki, już jedno spojrzenie do tych zimnych niebieskich oczu powiedziało ci, że jest.

It was rare enough for Accepted to be allowed to leave the city, but without a sister?

To było wystarczająco rzadkie dla zaakceptowany mieć zezwolenie na opuszczanie miasta, ale bez siostry?

"Who ever heard of an Accepted complaining without paying for it?"

"Kto kiedykolwiek słyszał o zaakceptowanym skarżeniu się nie zapłaciwszy za to?"

Accepted transportation uses are as set out under this agreement.

Zaakceptowane wykorzystania transportu są jak wyruszać na mocy niniejszej umowy.

The Accepted touched his arm lightly, and led him away.

Zaakceptowany dotknąć jego ramienia lekko, i zaprowadzić go daleko.

But if any of them knew more than she already did, they were not sharing it with a mere Accepted.

Jeśli jednak którykolwiek z nich wiedział więcej niż już zrobiła, nie dzielili to z zwykły zaakceptowany.

Physical abuse is an accepted form of punishment in the Eastern world.

Brutalne zachowanie jest zaakceptowaną formą kary we Wschodzie.