We had worked together in a couple of other wards.

Współdziałaliśmy w kilku innych oddziałach.

He will take no action but to find his wards.

On nie weźmie żadnego działania ale aby znajdować jego oddziały.

Should she take the wards for at least a day?

Ona powinna brać oddziały co najmniej na dobę?

Once the wards are set, only I can break them.

Jak tylko oddziały będą zbiorem, tylko mogę rozbijać ich.

Yet with all my force, I still could not break through his wards.

Jeszcze z całą moją siłą, wciąż nie mogłem przedrzeć się przez jego oddziały.

They did not own the land and several had become wards of the state.

Nie posiadali ziemi i kilka stać się oddziałami stanu.

But when they started talking about making us wards of the state, she went back to school.

Gdy jednak zaczęli mówić o robieniu nam oddziałów stanu, wróciła do szkoły.

It was hard to get Wards out of your blood.

Trudno było wyjąć Oddziały z twojej krwi.

Music wards should not be about politics, but they really are.

Oddziały muzyczne nie powinny być o polityce ale oni naprawdę są.

The children were taken to a judge and made wards of court.

Dzieci były zabrane do sędziego i zrobionych oddziałów sądu.

"You will continue to make sure the wards are held?"

"Będziesz kontynuować upewnienie się, że oddziały odbywają się?"

We do not know how long her wards have been there.

Nie wiemy jak dawno, że jej oddziały były tam.

Whatever it was came in before she set the wards.

Cokolwiek, co to był weszło zanim umieściła oddziały.

One week more, and I was given the run of the hospital wards.

Jeden tydzień więcej, i dostałem partię oddziałów szpitalnych.

"There are six wards and who takes control of them will be key."

"Jest sześć oddziałów i kto bierze dla ich kontroli wolę być kluczowym."

For now, though, the Wards must be set, whatever the cost in power.

Na teraz, jednak, Oddziały muszą być umieszczone, bez względu na cenę w mocy.

Patients are still considered wards of the state, but they have been free to come and go since 1969.

Pacjenci są uznawani wciąż za oddziały stanu ale mogli przychodzić i odchodzić od 1969.

Also, the average age of the patients on our wards was much higher than those I saw during medical school.

Co więcej, średni wiek pacjentów na naszych oddziałach był znacznie wyższy niż ci zobaczyłem podczas wydziału medycznego.

The number of wards was increased to 10 in 1944.

Numer oddziałów został zwiększony aby 10 w 1944.

No doubt the kids would be wards of the court.

Bez wątpienia dzieci byłyby oddziałami sądu.

Or perhaps it was the wards that held them off.

Albo może to były oddziały, które powstrzymały ich.

Could be, however, if I get through, all the wards stop working.

Móc być, jednakże, jeśli przedostaję się, wszystkie oddziały oderwą się od pracy.