observation ward

Call an ambulance, have her taken to an observation ward?

Dzwonić po karetkę, mieć ją wzięty obserwacji?

But the fight would have to start here in the observation ward, and there were a few things Conway could do, or try to do.

Ale walka musiałaby zacząć się tu w obserwacji, i było kilka rzeczy Conway mógł zrobić, albo próbować robić.

Those who need minimal observation are placed in the observation ward.

Te, które potrzebują minimalnej obserwacji są ulokowane w obserwacji.

She had been taken back to Ardeevan and put in one of the observation wards.

Została zwrócona do Ardeevan i założyła jednego z obserwacji.

"Nurse," said the intern, "change that to psychiatric observation ward."

"Pielęgniarka," powiedział stażysta "zmiana że do psychiatrycznej obserwacji."

Some went straight to the observation ward, moved by some strange preservative instinct.

Jakiś wrócił do uczciwego życia do obserwacji, przeniesiony przez jakiś dziwny konserwujący instynkt.

It left a large section of his mind free to worry about the alleged cannibal in his observation ward.

To pozwoliło dużemu działowi jego umysłu martwić się około twierdzić kanibal w jego obserwacji.

"Let me know how that goes," replied Selar, as she turned and headed back to the observation ward.

"Niech będę wiedzieć jak to idzie" odpowiedzieć Selar, ponieważ obróciła się i była na czele z powrotem do obserwacji.

Turn right outside the observation ward.

Skręć w prawo poza obserwacją.

Apparently, Mervin was in an observation ward.

Najwyraźniej, Mervin był w obserwacji.

Now we pass the observation ward.

Teraz podajemy obserwację.

He was too busy to hear the rumors which began to go around regarding the odd patient who had been admitted to Observation Ward Three.

Był zbyt zajęty by słyszeć pogłoski, które zaczęły objeżdżać w związku z dziwnym pacjentem, który został przyjęty do Observation Ward Three.

However, information supplied by one of his assistants sent them hurrying to the forty-seventh level and Observation Ward Three.

Jednakże, informacje dostarczone przez jednego z jego asystentów wysłały im śpieszenie się do czterdzieści-siódmy poziomu i Observation Ward Three.

When Conway returned to the observation ward the Ians had gone and the patient's condition was unchanged.

Gdy Conway zwrócony do obserwacji, do której Ians jeździł i warunku pacjenta był niezmieniony.

I decided that I was in the observation ward, the door of which Madame Ling had pointed out to me, the one with the guard.

Postanowiłem, że jestem w obserwacji, na której drzwi Madame Ling zwrócił mi uwagę jeden ze strażnikiem.

The patient being brought into the observation ward was a large specimen-about one thousand pounds mass, Conway estimated-and resembled a giant, upright pear.

Pacjent wciągany do obserwacji był duży unikalny-o funtach tysiąca masa, Conway oszacować/szacować-i być podobnym do olbrzymiej, pionowej gruszki.

As for Doctor Gilvesh, you will remember that that is an observation ward for warm-blooded oxygen-breathers.

Co do Doctor Gilvesh, zapamiętasz to czyli obserwację dla stałocieplny oxygen-breathers.

Charge Nurse Naydrad, who could be fanatical at times about the regulations, insisted on bringing him into the observation ward on the litter.

Przełożona pielęgniarek Naydrad, który mógł być fanatyczny chwilami o rozporządzeniach upierał się by wciągać go do obserwacji o śmieciach.

Shortly after his release and return to Harlem, he was hospitalized-first in Bellevue, an observation ward, and then in a psychiatric hospital, sixty miles away.

Wkrótce potem jego zwolnienie i powrót do Harlem, był hospitalizować-pierwszy w Bellevue, obserwacja, a następnie w szpitalu psychiatrycznym, sześćdziesiąt mil stąd.

When they arrived in the observation ward the patient's "bed" had been raised to a comfortable operating height and the EPLH itself was strapped securely into position.

Gdy przybyli do obserwacji pacjenta "łóżko" zostało podniesione do wygodnej obsługującej wysokości i do EPLH samego przypięto dobrze do pozycji.

Adults were usually admitted to an observation ward or clinical decision unit (61.4%), whereas children were usually admitted to an inpatient ward (86.7%).

Osoby dorosłe zazwyczaj zostały przyjęte do obserwacji albo klinicznej jednostki decyzji (61.4 %), podczas gdy dzieci zazwyczaj były przyznane się/przyznawać się inpatient oddział (86.7 %).

I saw him come into sight outside the observation ward, ducked back, waited until he was well silhouetted against the light, and dropped him with the last shot in my revolver.

Zobaczyłem, jak ukazał się poza obserwacją, uchylony się z powrotem, poczekać do czasu gdy dobrze się czuł rysować się pod światło, i wysadzić go z ostatnim strzałem w moim rewolwerze.

Analysis of samples one through fifty-three taken in Observation Ward One, A UGL Level, it began tonelessly.

Analiza próbek jeden całkowicie pięćdziesiąt trzy objęty Observation Ward One, Poziom UGL, to zaczął bezbarwnym głosem.

Rhea, Mother Spirit, soon ... In the Special Observation Ward he saw the woman Helen reach up and clasp Chapel by the hands.

Rhea, matka Duch, szybko... W Specjalnej Obserwacji Ward zobaczył, jak Helena dla kobiet doszła w górę i zapięła Kaplicę przez ręce.

Looking in at the observation ward, with its partly screened beds, she hoped that Mike Quinn - poor man - wouldn't take it into his head to go in a hurry.

Zaglądając do środka przez obserwację, z jego łóżkami częściowo osłoniętymi, miała nadzieję, że Mike Quinn - biedak - nie zabrać tego do jego głowy iść w pośpiechu.