For the first six months they have to live in at a training centre.

Przez pierwsze półrocze oni muszą żyć w przy ośrodku szkoleniowym.

He also said the party would set up an online training centre.

Również powiedział, że partia ustawi ośrodek szkoleniowy on-line.

It is also home to a sports training centre open to the public.

To jest również do domu aby sporty ośrodek szkoleniowy otwarty dla zwiedzających.

The school building remains to this day and is used as a training centre.

Budynek szkolny pozostaje do dzisiaj i jest używany jako ośrodek szkoleniowy.

It had no regular air forces, being only a training centre.

To nie miało żadnych regularnych lotnictw wojskowych, będąc tylko ośrodek szkoleniowy.

However in 1993 the building was transformed into a training centre of the university.

Jakkolwiek, w 1993 budynek został odmieniony do ośrodka szkoleniowego uniwersytetu.

They've got an international training centre there, which used to be a monastery.

Zdobyli międzynarodowy ośrodek szkoleniowy tam, który użyć by być klasztorem.

The house is now the Council's training centre, with the gardens open to the public.

Dom jest teraz ośrodkiem szkoleniowym Rady, z ogrodami otwierać publicznie.

At the same time, the training centre was gradually extended.

Jednocześnie, ośrodek szkoleniowy stopniowo został poszerzony.

Today the estate is used as a residential training centre for young people.

Dziś majątek jest używany jako mieszkalny ośrodek szkoleniowy dla młodych ludzi.

Established in 1869, the school was later a boys' home, and is now an adult training centre.

Urządzony się w 1869, szkoła była później chłopcy 'dom, i jest teraz osobą dorosłą ośrodek szkoleniowy.

Most of the training centre students comes from the fishing fleet.

Większość ze studentów ośrodka szkoleniowego pochodzi z floty rybackiej.

It is both a meeting hall, training centre and radio tower.

To są obydwa sala konferencyjna, ośrodek szkoleniowy i wieża radiowa.

Other facilities will include an educational resource and training centre.

Inne obiekty będą obejmować dydaktyczny zasób i ośrodek szkoleniowy.

The college is also a well-respected business skills training centre.

College jest również ogólnie szanowanym biznesowym ośrodkiem szkoleniowym umiejętności.

It housed 75 men and was equipped as a training centre.

To zapewniło mieszkanie 75 ludziom i został wyposażony jako ośrodek szkoleniowy.

Runs a women's training centre with child care so that women can learn trades and skills.

Biegnie ośrodek szkoleniowy kobiet z pomocą dla dzieci aby kobiety mogą uczyć się handlów i umiejętności.

The faculties include a training centre for public security guards.

Wydziały obejmują ośrodek szkoleniowy dla strażników bezpieczeństwa publicznego.

From then to 1957, the training centre were commanded by the British military personnel.

Z wtedy do 1957, ośrodek szkoleniowy były dowodzone przez brytyjską kadrę wojskową.

A fire service training centre was established in 1948.

Straż pożarna ośrodek szkoleniowy został założony w 1948.

Together with the trainees at the training centre there is a total of about 10,000 soldiers.

Razem z praktykantami przy ośrodku szkoleniowym jest suma z o 10,000 żołnierzach.

He took up hammer throwing at the age of 23, and opened his own training centre in 1964.

Zaprzyjaźnił się uderzać w rzucanie w wieku 23 lat, i otwarty jego własny ośrodek szkoleniowy w 1964.

His Met career peaked with him heading the force's public order training centre.

Jego spotkana kariera osiągnęła szczyt z nim będąc na czele porządku publicznego siły ośrodek szkoleniowy.

Besides being a place of worship it is also used during the week as a conference and training centre.

Oprócz bycia miejscem kultu to jest używane również w ciągu tygodnia jako narada i ośrodek szkoleniowy.

It was used as a training centre for reconnaissance abroad.

To było używane jako ośrodek szkoleniowy dla rozpoznania za granicą.

The school was also a training center for teachers in the field.

Szkoła była również ośrodkiem szkoleniowym dla nauczycieli w terenie.

The hospital area is needed for something more than a training center.

Obszar szpitalny jest potrzebny dla czegoś jeszcze niż ośrodek szkoleniowy.

That's why I wanted to see your training center this morning.

Dlatego chciałem zobaczyć twój ośrodek szkoleniowy dziś rano.

After the games it will be used as high performance training center.

Po grach to będzie używane jako duża wydajność ośrodek szkoleniowy.

It is also a training center for French language teachers.

To jest również ośrodek szkoleniowy dla lektorek języka francuskiego.

Since 1974, the area has become a youth development training center.

Od 1974, obszar stał się rozwojem młodzieży ośrodek szkoleniowy.

Get started online or at a training center near you!

Zaczynać on-line albo przy ośrodku szkoleniowym obok ciebie!

He was the director of all these training centers until his death in 1980.

Był dyrektorem wszystkich tych ośrodków szkoleniowych do jego śmierci w 1980.

And perhaps the estate would be good for more than a training center.

I może majątek byłby dobry dla więcej niż ośrodek szkoleniowy.

And, for parents, the district has created a computer training center so they can keep up with their children.

I, dla rodziców, region stworzył ośrodek szkoleniowy komputerowy więc oni mogą dotrzymywać kroku swoim dzieciom.

There are also two job training centers and a day care center.

Są również dwa ośrodki szkoleniowe dotyczące pracy i żłobek.

It also has an animal training center open to the public.

To również ma zwierzęcy ośrodek szkoleniowy otwarty dla zwiedzających.

A pilot training center was set up in this building.

Ośrodek szkoleniowy pilotażowy został założony w tym budynku.

The idea for physical training centers was not a new one.

Pomysł na ośrodki wychowania fizycznego nie był nowym.

When he left the training center for the final time, Brown drove away, alone.

Gdy zostawił ośrodek szkoleniowy ostatniemu czasowi, Brązowy prowadził daleko, w pojedynkę.

For the first six months they have to live in at a training centre.

Przez pierwsze półrocze oni muszą żyć w przy ośrodku szkoleniowym.

Advocates of the training center say the need has been growing.

Orędownicy ośrodka szkoleniowego mówią, że potrzeba narastała.

The building is currently used as a public safety training center.

Budynek jest używany obecnie jako bezpieczeństwo publiczne ośrodek szkoleniowy.

A free library and a computer training center have also been built.

Wolna biblioteka i ośrodek szkoleniowy komputerowy również zostały stworzone.

The original building remains in use as the organization's education and training center.

Oryginalny budynek pozostaje wykorzystywać jako edukacja organizacji i ośrodek szkoleniowy.

A new training center is proposed next door to the current Station 1.

Nowy ośrodek szkoleniowy jest zaproponowany zaraz obok obecnej Stacji 1.

Life at the training center here is returning to normal.

Życie przy ośrodku szkoleniowym tu powraca do normy.

It will open an actor's training center in the spring.

To otworzy ośrodek szkoleniowy aktora na wiosnę.

In January, 1986 was selected for the national training center.

W styczniu, 1986 został wybrany dla krajowego ośrodka szkoleniowego.

During the first world war the fort was a training center for future officers.

Podczas pierwszej wojny światowej fort był ośrodkiem szkoleniowym dla przyszłych funkcjonariuszy.