In that case the world could have been a single time zone.

W takim razie świat mógł być pojedynczą strefą czasu.

During summer these states are in two different time zones.

Podczas lata te stany są w dwóch innych strefach czasu.

But it is a time zone away in terms of security.

Ale to jest strefa czasu daleko pod względem bezpieczeństwa.

For the whole world, 40 such time zones are now in use.

Dla całego świata, 40 takie strefy czasu są teraz wykorzystywać.

There is no reason at all why a nation should have the same time zone.

Nie ma żadnego powodu wcale dlaczego naród powinien mieć taką samą strefę czasu.

These time zones have much greater effect than people think.

Te strefy czasu wywierają znacznie bardziej wielki efekt niż ludzie myśleć.

To deal with all this, social time zones might be good to keep in mind.

Do umowy z cały ten, społeczne strefy czasu mogą być dobre pamiętać.

That is why his story needs to be told in two time zones.

Dlatego jego historia potrzebuje dowiedzieć się w dwóch strefach czasu.

Well, in order to do that, it needs to know what your time zone is.

Tak więc, aby robić to to potrzebuje wiedzieć czym twoja strefa czasu jest.

Their flight had taken them into the next time zone.

Ich lot zabrał ich do następnej strefy czasu.

The times given in the game do not take changes of time zones into account.

Czasy wskazywane w grze nie biorą pod uwagę zmian stref czasu.

It was well she'd come west to the mountain time zone.

To było dobrze przyszła zachód do strefy czasu górskiej.

There is just one time zone in China despite its great size.

Jest jedna jedyna strefa czasu w Chinach pomimo jego wielkiej wielkości.

You will meet bridge players from every country and time zone.

Spotkasz brydżystów od każdego kraju i strefy czasu.

Countries can choose to be in whatever time zone you like.

Kraje mogą postanawiać być w jakiejkolwiek strefie czasu lubisz.

All members are assumed to be in the same time zone.

Przyjmuje się, że wszyscy członkowie są w takiej samej strefie czasu.

Using the time zones, you can start somewhere in the east and move west.

Używając stref czasu, możesz zaczynać gdzieś na wschodzie i możesz przenosić zachód.

They can be taken a few hours before sleep is required in the new time zone.

Oni mogą być zabrani kilka godzin wobec snu jest wymagany w nowej strefie czasu.

Then there are those who like to shop a time zone or two away.

W takim razie są te, które lubią robić zakupy strefa czasu albo dwa daleko.

However depending on the time zone it may or not air.

Jednakże polegając na strefie czasu to móc albo i nie powietrze.

In addition, we currently have three time zones within the Community.

W dodatku, obecnie mamy trzy strefy czasu w obrębie Wspólnoty.

The six northwestern states are not part of the time zone.

Sześć północno-zachodnich stanów nie jest częścią strefy czasu.

But the time zone difference is not taken into consideration here.

Ale różnica strefy czasu nie jest wzięta pod uwagę tu.

They say they're lousy because of the time zone issue.

Oni mówią, że oni są kiepscy z powodu kwestii strefy czasu.

Would anyone really care if Scotland was in a different time zone?

Nie chciał nikogo naprawdę opieka gdyby Szkocja była w innej strefie czasu?