time zone = strefa czasowa
Źródło:
http://www.physicalgeography.net/fundamentals/2c.html
strefa czasowa
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku
You passed several time zones, so you'll take a day or so to adapt. = Przekroczyłeś kilka stref czasowych, więc będziesz potrzebował dzień, dwa żeby się zaadaptować.