And with each small change, the boy seemed to understand him better.

I z każdym drobnym, chłopiec wydawał się rozumieć go lepiej.

First, there will be only a small change at ground level.

Najpierw, będzie tylko drobne przy parterze.

Since then, only small changes were made to the building.

Od tej pory, tylko drobne zostały zrobione do budynku.

Also, this is not going to be a small change.

Co więcej, to nie będzie drobne.

And every so often, a small change does make a big difference.

I od czasu do czasu, drobne sprawia wielką różnicę.

She went to a pay phone and used her small change to make a local call.

Poszła do automatu telefonicznego i użyła jej drobnego by robić połączenie miejscowe.

Small changes had been made to the house over the years.

Drobne zostały zrobione do domu przez lata.

The store saw a couple of small changes last week.

Sklep zobaczył kilka drobnych w zeszłym tygodniu.

This kind of party still works today, with a few small changes.

Ten rodzaj przyjęcia wciąż pracuje dziś, z kilkoma drobnymi.

Making even small changes for the better will help you look and feel your best!

Wyrównać małe zmiany na lepsze pomogą ci wygląd i obsługa twój najlepiej!

Even a small change can add up to big numbers.

Nawet drobne może stanowić duże liczby.

Small changes can have a big impact on your health.

Drobne mogą mieć duży wpływ na twoje zdrowie.

Make small changes in your life that work for you.

Marki drobne w twoim życiu ta praca dla ciebie.

Over time, small changes can make a big difference in your health.

Z czasem, drobne mogą sprawiać wielką różnicę w twoim zdrowiu.

I've told you several times that only very small changes were made.

Powiedziałem ci kilkakrotnie, że tylko bardzo małe zmiany są robione.

But a small change is often all that it takes.

Ale drobne jest często aż tak to bierze.

You make one small change to how your body is on the bed though.

Robisz jedno drobne aby jak twoje ciało jest na łóżku jednak.

However, there were some small changes made to the series.

Jednakże, były jakieś drobne zrobione na serię.

You may be able to sleep better by making some small changes.

Możesz móc spać lepiej przez robienie jakichś drobnych.

A couple of small changes paid off in big ways.

Kilka drobnych opłaciło się w dużych drogach.

There have been a few small changes to the building since 1927.

Było kilka drobnych do budynku od 1927.

Did he really think I'd sell myself for his small change?

Naprawdę pomyślał, że sprzedam się dla jego drobnego?

"The best we can hope for is to make the few small changes that are possible."

"Najlepsze, na co możemy liczyć ma robić niewiele drobnych, które są dopuszczalne."

Just keep making small changes that you all can live with as a family.

Właśnie kontynuować robienie drobnych, z którymi wszyscy możecie żyć jako rodzina.

But there was still time to make one small change to the design.

Ale był wciąż czas robić jedno drobne do projektu.