Soon after, opposition leaders began to tell American officials the same things.

Wkrótce potem, przywódcy opozycji zaczęli mówić amerykańskim urzędnikom to samo.

The opposition leaders were not able to go to the people.

Przywódcy opozycji nie mogli pójść do ludzi.

Opposition leaders say the move will increase the cost of living.

Przywódcy opozycji mówią, że ruch podniesie koszty utrzymania.

Running down the list of opposition leaders, he said television was being kind not to report on all they do.

Zbiegając z listy przywódców opozycji, powiedział, że telewizja jest miła nie do raportu w sprawie wszystkiego, co oni robią.

Several of the new opposition leaders are quite responsible people.

Kilku z nowych przywódców opozycji jest całkiem odpowiedzialnymi ludźmi.

Opposition leaders said they would not fight his efforts to run again.

Przywódcy opozycji powiedzieli, że nie będą walczyć z jego wysiłkami by biec jeszcze raz.

Opposition leaders asked people to meet again at afternoon next day.

Przywódcy opozycji poprosili ludzi by spotkać jeszcze raz w popołudniu następnego dnia.

Party members were talking to opposition leaders and even human rights lawyers.

Członkowie partii rozmawiali z przywódcami opozycji i nawet prawa człowieka prawnicy.

Opposition leaders now demand that the Government be turned over to them.

Przywódcy opozycji teraz domagają się, by Rządzenie było przekazany im.

"The idea would be to give opposition leaders major positions in the government."

"Pomysł miałby udzielić przywódcom opozycji głównych pozycji w rządzie."

Opposition leaders add that these steps must be taken in the next couple of weeks.

Przywódcy opozycji dodają, że te kroki muszą być podjęte na następną parę tygodni.

Many of the country's most prominent opposition leaders were present.

Wielu ze sztandarowych przywódców opozycji kraju był obecny.

Opposition leaders from southern African countries know what needs to be done.

Przywódcy opozycji z południowych krajów afrykańskich wiedzą co potrzebuje zostać zrobionym.

The King meets with opposition leaders for the first time.

Król spotyka się z przywódcami opozycji po raz pierwszy.

But by doing so, it also increased the pressure on opposition leaders.

Ale przez robienie tak, to również nasiliło presję na przywódców opozycji.

In addition, opposition leaders are ready and willing to help.

W dodatku, przywódcy opozycji są gotowi i skłonni do pomożenia.

Opposition leaders said today that there had been no attempt by the Government to meet with them.

Przywódcy opozycji powiedzieli dziś, że nie było żadnej próby przez Rząd spotkać się z nimi.

Oppositions leaders put the figure at less than 10 percent.

Opozycje przywódcy oceniono figurę mniej niż 10 procent.

If his health permits, he will be the opposition leader.

Jeśli jego zdrowie pozwoli, on będzie przywódcą opozycji.

Other opposition leaders have said they do not expect elections for at least one year.

Inni przywódcy opozycji powiedzieli, że oni nie spodziewają się wyborów przez przynajmniej 1 rok.

Opposition leaders say they hope to shut the country down by Monday.

Przywódcy opozycji mówią, że oni mają nadzieję zamknąć kraj przed poniedziałkiem.

Like other opposition leaders, however, he noted a different tone.

Tak jak inni przywódcy opozycji, jednakże, zauważył inny ton.

Opposition leaders now hold offices throughout the country, though not on the national level.

Przywódcy opozycji teraz piastują godności w całym kraju, jednak nie na szczeblu krajowym.

He pledged to stay as opposition leader if his party would have him.

Przyrzekł by zostać jako przywódca opozycji jeśli jego partia miałaby go.

I suspected that the Opposition leader had his hands full.

Podejrzewałem, że przywódca opozycji ma swoje ręce pełny.