He would tell the union leaders a thing or two.

Powiedziałby przywódcom związkowym niejedno.

Union leaders have said they were in no way involved.

Przywódcy związkowi powiedzieli, że są w żadnym wypadku objęty.

Other union leaders called for teachers to return to work.

Inni przywódcy związkowi domagali się nauczycieli by wrócić do pracy.

How many of us even know who our union leaders are?

Jak wielu z nas nawet wie kim nasi przywódcy związkowi są?

The union leaders themselves did little to help their cause.

Przywódcy związkowi sami niewiele zrobili by rozwiązać ich powód.

As a result, union leaders decided to make the study public.

W efekcie, przywódcy związkowi zdecydowali się robić ludziom naukowym.

But union leaders say few workers are even looking for new jobs.

Ale przywódcy związkowi mówią, że niewielu robotników nawet szuka nowych prac.

Union leaders said they would continue to work against the changes.

Przywódcy związkowi powiedzieli, że będą kontynuować zwalczanie zmian.

Union leaders support the program because they help run it.

Przywódcy związkowi popierają program ponieważ oni pomagają przebiegać to.

The city wants to do away with it, but union leaders say no.

Miasto chce znieść to ale przywódcy związkowi mówią nie.

Union leaders, however, asked that no such action be taken.

Przywódcy związkowi, jednakże, zapytali o to nie takie działanie wzięty.

But one question on the paper's future remains, union leaders say.

Ale jedno pytanie na przyszłości papieru pozostaje, przywódcy związkowi mówią.

During this time, he got involved as a student union leader.

W tym czasie, angażował się jako przywódca związkowy studencki.

Instead, union leaders put the company's last offer to a vote.

Za to, przywódcy związkowi przedstawiają ostatnią ofertę spółki do głosu.

Company and union leaders say those talks are not dead, however.

Spółka i przywódcy związkowi mówią, że te rozmowy nie nie żyją, jednakże.

There are trade union leaders who see nothing wrong in this situation.

Są przywódcy związkowi handlowi, którzy nie widzą niczego złego w tym sytuacja.

"Good, that will give the trade union leaders something new to think about."

"Dobry, to da przywódców związkowych coś nowe myśleć około."

My message to the union leaders today is: Think again.

Moja wiadomość do przywódców związkowych dziś jest: zmienić zdanie.

To union leaders, this is asking for far too much in one go.

Do przywódców związkowych, to prosi zbyt dużo za jednym zamachem.

A union leader has to say these things because they're supposed to campaign for their members.

Przywódca związkowy musi powiedzieć te rzeczy ponieważ oni powinni na kampanię na rzecz swoich członków.

Religious and trade union leaders are expected to speak, however.

Religijny i oczekuje się, że przywódcy związkowi mówią, jednakże.

"He's doing a lot for workers, more than some union leaders are."

"On jest dobrze robotnikom pasować, więcej niż jacyś przywódcy związkowi są."

Union leaders say they only learned about it on June 21.

Przywódcy związkowi mówią, że tylko dowiedzieli się o tym 21 czerwca.

But the union leaders now say they must meet their members' demands.

Ale przywódcy związkowi teraz mówią, że oni muszą spotykać swoich członków 'żądania.

Union leaders, too, pledged to work to find ways to help the city.

Przywódcy związkowi, również, zobowiązany by pracować by znaleźć sposoby by pomóc miastu.