Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To do that, however, they need a national insurance number.
Robić tak, jakkolwiek, oni potrzebują krajowej liczby ubezpieczeniowej.
Many of us end up paying too much tax or national insurance.
Wielu z nas kończy płaceniem zbyt wiele podatku albo krajowego ubezpieczenia.
Public sector workers pay their tax and national insurance too.
Robotnicy sektora publicznego płacą ich podatek i krajowe ubezpieczenie też.
He also became an expert in the subject of national insurance.
Również doszedł do perfekcji w temacie krajowego ubezpieczenia.
"As a nation, it is very important to have national insurance for everybody," he said in an interview.
"Jako naród, to jest bardzo ważne mieć krajowe ubezpieczenie każdego," powiedział w wywiadzie.
He also proposed a number of other measures, including national insurance.
Również zaproponował szereg innych środków, w tym krajowe ubezpieczenie.
Both parents were civil servants who worked in the local national insurance office.
Oba rodziców było urzędnikami służby cywilnej, którzy pracowali w lokalnym krajowym biurze ubezpieczeniowym.
My national insurance stamp has not been paid since I gave up work to look after mother.
Mój krajowy znaczek ubezpieczeniowy nie został zapłacony odkąd machnąłem ręką pracować by zająć się matką.
Earnings are always taken net of tax and national insurance.
Zarobki zawsze są wzięte po potrąceniu udziału i krajowe ubezpieczenie.
When will we realize the economy and efficiency of a national insurance system?
Kiedy uświadomimy sobie gospodarkę i sprawność systemu ubezpieczeń społecznych?
Never even paid national insurance in your life have you mum?
Nigdy krajowe ubezpieczenie nawet zapłacone w twoim życiu mieć cię mama?
Those people benefit from the fact that they do not have to make national insurance contributions.
Ci ludzie korzystają z faktu, że oni nie muszą zarobić krajowe składki na ubezpieczenie.
National Insurance, and all the other bits that must be paid, okay.
System ubezpieczeń społecznych, wszystko razem inne kawałki, które muszą być popłacały, niezły.
Most people have to pay contributions into the national insurance scheme while they are working.
Większość ludzi musi wnieść składki do krajowego systemu ubezpieczeń podczas gdy oni pracują.
Which was already taken away from elsewhere with the increase in employer's national insurance.
Który wywędrował już skądinąd ze wzrostem krajowego ubezpieczenia pracodawcy.
Nor is the notion of a national insurance program for the elderly.
Ani jest pojęciem krajowego programu ubezpieczeniowego dla starszy.
There is no national insurance cost to the company.
Nie ma żadnego krajowego kosztu ubezpieczenia do spółki.
They also make a national insurance contribution on behalf of their employees.
Oni również zarabiają krajową składkę na ubezpieczenie w imieniu swoich pracowników.
They had hoped to pass a national insurance plan before the Presidential election.
Mieli nadzieję minąć krajowy system ubezpieczeń przed wyborami prezydenckimi.
Do not complete the date of birth or national insurance number boxes.
Nie zakończ daty urodzenia albo krajowych pudeł liczby ubezpieczeniowych.
To achieve these goals, we will reform the national insurance and income tax system.
Realizować te cele, zreformujemy krajowe ubezpieczenie i system podatku dochodowego.
They contributed to sickness benefit in national insurance for all their working lives.
Przyczynili się do zasiłku chorobowego w krajowym ubezpieczeniu wszystkich ich żyć zawodowych.
In order to qualify for these national insurance benefits, you must have been married to your husband on the date he died.
Aby spełniać warunki do uzyskania tych krajowych korzyści ubezpieczeniowych musiałeś być w stanie małżeńskim do swojego męża na dacie, która umarł.
Although I think it will mainly be beneficial in countries with only one national insurance organization.
Pomimo że myślę, że to głównie będzie korzystne w krajach z jedynym państwowa organizacja ubezpieczeniowa.
Radical changes to employment law, national insurance and regulation are still needed.
Radykalne zmiany do prawa pracy, krajowe ubezpieczenie i rozporządzenie są potrzebne wciąż.
NI is just another income tax and has been for years.
NI jest właśnie innym podatkiem dochodowym i był przez wiele lat.
Ni No goes on the street and a car nearly crashes into him.
Ni nie idzie na ulicy i samochód niemal zderza się z nim.
"No one else in the world can stand it," Ni said.
"Nikt jeszcze na świecie móc stawiać to," Ni powiedziany.
"Pick up the Ni and put him in my boat."
"Poprawiać się Ni i wysyłać go do mojej łodzi."
Ni a: it had been my mother's nickname for me.
Ni: to było przezwisko mojej matki dla mnie.
Come on, help me get him off the Ni.
No, pomóż mi zdejmować go Ni.
According to Ni, he complied in fear of his own life.
Zgodnie z Ni, zastosował się w strachu przed jego własnym życiem.
There were other Ni hiding in the bushes around them.
Było inny Ni ukrywając się w krzakach wokół nich.
What action have you taken to bring NI to book?
Do co działania zaniosłeś przynosić NI książce?
This process has been considered as a means of preparing Ni films.
Ten proces był uznawany jak sposób przygotowywania Ni filmy.
The men behind were perhaps a ni away, and coming on.
Ludzie z tyłu były może ni daleko, i zaczynając się.
Tao Ni was running up the game trail behind him.
Tao Ni wbieganie na szlak gry stało za nim.
NI is the one journal that anyone concerned about international development must read."
NI jest jedno czasopismo, które każdy zmartwił o rozwoju międzynarodowym musi czytać. "
The NI saw itself very clearly as part of a growing movement.
NI zobaczyło się bardzo wyraźnie jako część rozwijającego się ruchu.
I look to NI for an alternative view of the world.
Wyglądam dla NI dla alternatywnej opinii świata.
Which, of these reasons, is the most important for getting the NI?
Który, z tych powodów, najwięcej jest ważne dla zdobywania NI?
Otherwise you might want to have some data for NI.
W innym wypadku możesz chcieć mieć jakieś dane dla NI.
NI will kill the man who thought of this , he decided.
NI zabiją człowieka, który pomyślał o tym, zadecydował.
Slowly he moved forward, closing the distance between himself and the beautiful Ni female.
Wolno posunął do przodu, zamykając odległość między sobą i piękny Ni kobieta.
Ni is also a leader and senior advisor of energy strategy, technology, policy for Chinese government.
Ni jest również przywódcą i starszym doradcą strategii energetycznej, technika, polityka do spraw rządu chińskiego.
I would like to add two points to your issue on violence (NI 187).
Chciałbym dodać dwa punkty do twojej kwestii na przemocy (NI 187).
Starting with Ni, however, a number of waiting points are encountered in the reaction path.
Z zaczynanie Ni, jednakże, szereg czekania punkty są napotkane w drodze reakcji.
Ni contributes to the ability to grasp patterns and plans.
Ni przyczynia się do umiejętności pojęcia wzorów i planów.
NI contributions are worked out on the gross pay, before all deductions.
Artykuły NI są rozwiązane na brutto płacy, przed wszystkimi potrąceniami.
Of the following possible improvements to the NI which are the two you would most like us to make?
Z następujących możliwych popraw do NI który są dwa zmusiłeś siłą woli najbardziej tak jak my do robienia?
Słownik ubezpieczeń
