detective sergeant , DS (skrót)

In 14 years on the force, he became a detective sergeant.

Za 14 lat o sile, został sierżantem.

The detective sergeant turned to go back to the living room.

Sierżant odwrócił się by wrócić do pokoju dziennego.

The detective sergeant gave the details as he knew them.

Sierżant dał szczegóły ponieważ znał ich.

The detective sergeant had the opportunity to change the balance.

Sierżant miał okazję by zmienić równowagę.

She had been promoted to detective sergeant the previous year.

Awansowała na sierżanta ubiegły rok.

He retired in 1983 at the rank of detective sergeant.

Przeszedł na emeryturę w 1983 u stopnia sierżanta.

The detective sergeant seemed unable to tear his eyes away from the photograph.

Sierżant wyglądał na niezdolnego do oderwania jego oczu od zdjęcia.

"He was heading out when I came back," returned the detective sergeant.

"Był na czele na zewnątrz gdy wróciłem" zwrócić sierżanta.

As the train started, the detective sergeant was on his way to the car where the other man had entered.

Ponieważ pociąg odjechał, sierżant był na swojej drodze do samochodu gdzie inny człowiek wszedł.

They carried the detective sergeant through the bedroom and out into the hall.

Nieśli sierżanta przez sypialnię i na zewnątrz do sali.

Having no other choice, the detective sergeant focused the light on the lock.

Nie mając innego wyboru, sierżant ustawił ostrość w świetle na zamek.

As the detective sergeant advanced, something shot upward from the floor.

Ponieważ sierżant postąpił naprzód, coś strzeliło do góry z podłogi.

If a detective sergeant was to be made up to acting inspector, then who better than her!

Gdyby sierżant miał zostać umalowanym do działającego inspektora, wtedy kto poprawiać niż ona!

Or maybe, if his friend the detective sergeant was working on the case he'd just phone and have Barrett come around to the shop.

Albo może, jeśli jego przyjaciel sierżant rozpracowywał sprawę właśnie zadzwoniłby i miałby Barrett wpadnięto do sklepu.

In the film, he is depicted as a mere detective sergeant.

W filmie, on jest przedstawiony jako zwykły sierżant.

Satisfied that he had found the best post, the detective sergeant decided to look around a bit.

Zaspokoić to znalazł najlepszą pocztę, sierżant zdecydował się obejrzeć się trochę.

We've never seen much above a detective sergeant in the road before?'

Nigdy nie zobaczyliśmy dużo nad sierżantem w drodze wcześniej? '

He was asked to wait and then shown into a room where a detective sergeant prepared to take a statement from him.

Został poproszony by czekać a następnie pokazał do pokoju gdzie sierżant przygotował się by przyjąć zeznanie od niego.

There are two detective sergeants in the general investigation division.

Jest dwóch sierżantów w ogólnym podziale dochodzeniowym.

The detective sergeant came ahead, his men with him.

Sierżant przyszedł naprzód, jego ludzie z nim.

A good man, Markham - best detective sergeant on the force.

Dobry, Markham - najlepszy sierżant o sile.

The detective sergeant smiled when he heard the commissioner's statement.

Sierżant uśmiechnął się gdy wysłuchał oświadczenia komisarza.

The police car soon arrived with a detective sergeant and two constables.

Radiowóz szybko przyjechał z sierżantem i dwoma posterunkowymi.

George wondered fleetingly what the detective sergeant was up to.

George zastanawiał się przelotnie do czego sierżant wzrósł.

The detective sergeant had made a speedy trip from headquarters.

Sierżant zrobił szybką podróż z centrali.