Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"push" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

push czasownik

push + rzeczownik
Kolokacji: 122
push prices • push people • push things • push one's way • push one's hand • push one's chair • push back one's chair • push one's hair • ...
czasownik + push
Kolokacji: 25
keep pushing • help push • begin pushing • start pushing • try to push • continue to push • manage to push • begin to push • ...
push + przyimek
Kolokacji: 66
push through • push down • push off • push back • push against • push toward • push past • push towards • push up • push out • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 48
1. push into = zepchnij push into
pushed into
2. push through = doprowadź do przyjęcia push through
pushed through
3. push down = spychać na dół, zepchnąć na dół push down
pushed down
4. push against = napierać (na coś) push against
pushed against
5. push off = odepchnąć się od brzegu push off
pushed off
6. push toward = popychać w kierunku push toward
pushed toward
7. push back = odepchnij push back
8. push past = przecisnąć się obok (kogoś lub czegoś) push past
pushed past
9. push towards = popychać w kierunku push towards
pushed towards
10. push beyond = popchnij dalej push beyond
pushed beyond
11. push for = przyj push for
pushed for
12. push up = podnosić, podwyższać (np. cenę) push up
pushed up
13. push out = wychodzić w morze push out
pushed out
14. push onto = popychać na push onto
pushed onto
15. push by = popychać przez push by
pushed by
16. push across = popchnij wszerz push across
pushed across
17. push around = dyryguj push around
pushed around
18. push along = wychodzić, zabierać się push along
pushed along
19. push to = przymknij push to
pushed to
20. push on = kontynuować podróż, iść dalej, posuwać się naprzód push on
pushed on
21. push at = pchnij push at
pushed at
22. push over = przewróć push over
pushed over
23. push under = popchnij poniżej push under
pushed under
24. push above = popchnij wyżej push above
pushed above
25. push from = popychać z push from
pushed from
26. push in = wciskać się, wpychać się push in
pushed in
27. push with = popychać z push with
pushed with
28. push behind = popchnij z tyłu push behind
pushed behind
  • A large woman pushed behind my chair, trying to get by.
  • I raised my voice so that all of them, pushing behind him, could hear me.
  • I pull it away from him and push all my hair behind me.
  • The crowd was pushing behind us now, so I went down on the left hand side.
  • But the other man pushed behind him, and the entered the place.
  • She pushed her hair to one side, behind an ear.
  • The man pushed the boy behind him, and turned to the other four men, fists ready.
  • He pushed the box with his foot behind the chair.
  • He pushed his way toward the entrance, Frank behind him.
  • With a quick guilty movement she pushed the book behind her back.
29. push after = popchnij potem push after
pushed after
30. push between = popchnij pośrodku push between
31. push before = popchnij wcześniej push before
32. push about = popychać około push about
33. push during = popychać podczas push during
pushed during
34. push without = popchnij na zewnątrz push without
pushed without
35. push of = popychać z push of
36. push away from = odepchnij push away from
pushed away from
37. push down on = popchnij w dół push down on
38. push out of = wypychać z push out of
pushed out of
39. push up from = powodować wzrost z push up from
40. push up on = popchnij w górę push up on
41. push up against = napieraj w górę push up against
42. push below = popchnij poniżej push below
pushed below
43. push up to = powodować wzrost aby push up to
44. push inside = popchnij do środka push inside
45. push until = popychać do czasu gdy push until
pushed until
46. push back from = odpychać z push back from
47. push despite = popychać pomimo push despite
48. push within = popchnij wewnątrz push within
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 5
push + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 114
push aside • push forward • push hard • push ahead • gently push • push away • push further • push open • slowly push • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.