Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na niemiecki?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"zieht" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "zieht" po niemiecku

ziehen *****

czasownik
Formy nieregularne: zieht Präsens (er/sie/es), zog Präteritum (er/sie/es), gezogen Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. ciągnąć [+HABEN]
    link synonim: hinziehen
  2. wyciągać (np. coś z czegoś), losować [+HABEN]
  3. wciągać, podciągać, zaciągać (w określonym kierunku) [+HABEN]
  4. hodować [+HABEN]
  5. przeprowadzać się, przenosić się [+SEIN]
  6. prowadzić (np. linię, kable) [+HABEN]
  7. być w drodze, iść (np. na wojnę) [+SEIN]

es zieht

  1. jest przeciąg
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zieht"

rzeczownik
der Zug = pociąg (jako środek transportu) +9 znaczeń
die Zucht = hodowla, hodowanie (zwierząt) +4 znaczenia
die Ziehung = losowanie
der Zögling = wychowanek (np. ośrodka)
der Ziehvater = piastun (mężczyzna wychowujący dziecko)
czasownik
überziehen = zakładać (na siebie)
aufziehen = wyciągać do góry, naciągać, podnosić +4 znaczenia
überziehen = pokrywać (rdzą) +4 znaczenia
weiterziehen = posuwać się dalej
inne
etwas überziehen = nałożyć coś (ubranie)
Zobacz także: Ziehharmonika • das Gewitter zieht auf • die Flut zieht sich zurück • Ziehbrunnen • Ziehsohn • Ziehbank