Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"oddanie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "oddanie" po polsku

oddanie

rzeczownik
  1. die Übergabe *
  2. die Treue *   [tylko liczba pojedyncza]
  3. die Demutsgeste
  4. die Beflissenheit
  5. die Ergebenheit

oddanie, oddanie się

rzeczownik
  1. die Hingabe

oddać

czasownik
  1. abgeben ***  

oddawać

czasownik
  1. übergeben ***
  2. wiedergeben *   [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
    Ich gab ihm das Geld vor einer Woche wieder. (Oddałem mu te pieniądze tydzień temu.)
    Gib mir das Buch wieder, bitte. (Oddaj mi tę książkę, proszę.)
    link synonim: zurückgeben
  3. zurückgeben *   [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
    Sie können alle unbenutzten Artikel innerhalb von 14 Tagen zurückgeben. (Mogą Państwo oddać z powrotem wszystkie nieużywane produkty w ciągu 14 dni.)
    Ich habe ihm das Buch noch nicht zurückgegeben. (Jeszcze nie oddałem mu tej książki.)
    link synonim: wiedergeben
  4. abliefern *
  5. hergeben
  6. anvertrauen
  7. hingeben
  8. zurückreichen
  9. zurückschlagen
  10. weggeben   [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  11. vergelten
  12. wegbringen  
  13. retournieren    Austria [przechodni] [+HABEN]

oddawać coś

czasownik
  1. nachzeichnen

oddawać się

czasownik
  1. frönen   [nieprzechodni] [+HABEN]

nie oddać się

czasownik
  1. sich verweigern
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "oddanie"

spójnik
dodać = und
czasownik
dodać = beimischen
zdać = bestehen
wydać = herausgeben +1 znaczenie
nadać = aufgeben
dać = mitgeben
rozdać = vergeben
oddać komuś pieniądze = jemandem etwas zurückzahlen
dać się = sich lassen
oddać do użytku = freigeben
przymiotnik
oddany = treu +1 znaczenie
rzeczownik
podanie = die Angabe +10 znaczeń
wydanie = die Ausgabe +6 znaczeń
zwrot (oddanie czegoś) = die Wiedergabe
danie = das Gericht +1 znaczenie
nadanie = die Verleihung +1 znaczenie
oddanie krwi = die Blutspende
oddanie głosu = die Stimmabgabe
oddanie do dyspozycji = die Bereitstellung +2 znaczenia
oddanie organu do transplantacji = die Organspende +1 znaczenie
oddanie w dzierżawę = die Verpachtung
zastawienie (oddanie w zastaw) = die Versetzung
wewnętrzne oddanie = die Zugewandtheit
Zobacz także: oddanie do druku • oddanie do użytku • oddanie do dyspozycji siły roboczej • oddanie starego towaru w rozliczeniu za nowy