Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
NIEMIECKI ONLINE ZA 19 ZŁ/MIES.
Wygodny powrót do nauki po wakacjach!
SPRAWDŹ >>
"oddany" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "oddany" po polsku
oddany
przymiotnik
treu
**
abgegeben
oddany
,
dany
beflissen
gorliwy
,
oddany
oddać
czasownik
abgeben
***
oddawać
czasownik
übergeben
***
oddawać
,
przekazywać
,
poddawać
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
wiedergeben
*
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Ich gab ihm das Geld vor einer Woche wieder.
(Oddałem mu te pieniądze tydzień temu.)
Gib mir das Buch wieder, bitte.
(Oddaj mi tę książkę, proszę.)
synonim:
zurückgeben
zurückgeben
*
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Sie können alle unbenutzten Artikel innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.
(Mogą Państwo oddać z powrotem wszystkie nieużywane produkty w ciągu 14 dni.)
Ich habe ihm das Buch noch nicht zurückgegeben.
(Jeszcze nie oddałem mu tej książki.)
synonim:
wiedergeben
abliefern
*
oddawać
,
przekazywać
[czasownik rozdzielnie złożony]
hergeben
dawać
,
oddawać
,
poświęcać
anvertrauen
przekazywać
,
oddawać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hingeben
podawać
,
oddawać
,
poświęcać
,
ofiarowywać
zurückreichen
wręczać z powrotem
,
oddawać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zurückschlagen
oddawać
(cios)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
weggeben
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
vergelten
odpłacać
,
oddawać
[przechodni]
[+HABEN]
wegbringen
retournieren
Austria
[przechodni]
[+HABEN]
oddany (
przymiotnik
zugetan
oddany (np.
jakiejś
sprawie
,
komuś
oddawać
coś
czasownik
nachzeichnen
oddawać
coś
,
przedstawiać
coś
,
onaoczniać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
oddawać się
czasownik
frönen
[nieprzechodni]
[+HABEN]
nie oddać się
czasownik
sich verweigern
nie ulegać
,
nie oddać się
[+HABEN]
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "oddany"
spójnik
dodać
=
und
czasownik
dodać
=
beimischen
zdać
=
bestehen
wydać
=
herausgeben
+1 znaczenie
nadać
=
aufgeben
dać
=
mitgeben
rozdać
=
vergeben
oddać
komuś
pieniądze
=
jemandem
etwas
zurückzahlen
dać się
=
sich lassen
oddać do użytku
=
freigeben
oddawać do dyspozycji
=
bereitstellen
+1 znaczenie
oddawać w depozyt
=
hinterlegen
oddawać w dzierżawę
=
verpachten
przymiotnik
dany
=
vorliegend
+1 znaczenie
poddany
=
untertänig
+1 znaczenie
rzeczownik
oddanie
=
die Übergabe
+5 znaczeń
poddany
=
der Untertan
+1 znaczenie
inne
przydać się
komuś
=
jemandem
von Nutzen sein
Zobacz także:
oddany działacz partyjny
•
nie dać się
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej