Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Letni hit: eTutor niemiecki -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>Zamknij

"nie wyszło" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "nie wyszło" po polsku

nie wyszło

  1. Blöd gelaufen

wyjść

czasownik
  1. ausgehen ***
phrasal verb
  1. herauskommen bei

wychodzić

czasownik
  1. werden *****
  2. geraten ***
  3. herauskommen **   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  4. abtreten *
  5. hinausgehen *  
  6. klappen **
  7. hervortreten
  8. rauskommen   potocznie [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  9. weggehen  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  10. hinauskommen   [czasownik rozdzielnie złożony]
  11. rausgehen
    • wychodzić (na zewnątrz) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
      Geh manchmal raus! (Wyjdź czasem na zewnątrz!)
      Komm, wir gehen raus. (Chodź, wychodzimy.)
  12. herausgehen   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  13. heraustreten
  14. herauskriechen
  15. ausklinken
  1. sich auf die Socken machen
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "nie wyszło"

rzeczownik
wyjście = der Ausgang +4 znaczenia
wychodek = das Örtchen +1 znaczenie
inne
wyjść od czegoś = von etwas ausgehen
czasownik
wychodzić za mąż = heiraten
wychodzić do toalety = austreten
wychodzić naprzeciw = entgegenkommen
wychodzić bez szwanku = davonkommen
wychodzić z mody = abkommen
wychodzić na lepsze = besser gehen , także: bessergehen
wychodzić na coś = einmünden
wyjść za mąż = sich verheiraten
wyjść z założenia = davon ausgehen
inne
wychodzić za mąż = sich verehelichen
wyjść komuś na zdrowie = jemandem gut tun
Zobacz także: wyjść z mody • wyjść bez szwanku • wyjść na jaw • wyjść do restauracji • wychodzić na jaw • wyjść na dobre • wyjść na dwór • wyjść z użycia • wyjść na świeże powietrze • wyjść z siebie • wychodzić komuś na dobre • wychodzić z kryzysu • wychodzić z fałszywego założenia • wychodzić z siebie • wychodzić z czegoś obronną ręką • wychodzić poza schemat