Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"wychodzić" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "wychodzić" po polsku

wychodzić

obrazek do "sortir" po polsku

czasownik

sortir
- wychodzić, wyjeżdżać [nieprzechodni]
  Vas-tu sortir ce soir ? (Wyjeżdżasz dziś wieczorem?)
- wychodzić (gdzieś), wychodzić z domu (np. na miasto) [nieprzechodni]
  Elle sort souvent le soir. (Ona często wychodzi wieczorami.)
- wychodzić, pojawiać się (np. o liściach, zębach) [nieprzechodni]
  Ses dents de lait commencent à sortir. (Zaczęły wychodzić mu mleczaki.)
- wychodzić (np. o książce), ukazywać się [nieprzechodni]
  Mon livre sort le mois prochain. (Moja książka wychodzi w przyszłym miesiącu.)
quitter
- wyjeżdżać (skądś), wychodzić (skądś), opuszczać jakieś miejsce [przechodni]
  Marie a quitté son appartement. (Marie wyszła z mieszkania.)

Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "wychodzić"

czasownik

chodzić = marcher +1 znaczenie

przychodzić = venir +1 znaczenie

przechodzić = passer +4 znaczenia

dochodzić = parvenir à

obchodzić = célébrer

odchodzić = s'éloigner +1 znaczenie

schodzić = descendre

nadchodzić = approcher

wychodzić ponownie = ressortir

rzeczownik

wyjście = la sortie +1 znaczenie

inne

właśnie wychodzić = être sur le départ

Zobacz także: wychodzić z inicjatywą • schodzić się • rozchodzić się